查询词典 arbitrating

Achievements: Up to March, 2008,hold the post of the construction project that the arbitrator brings to trial arbitrating law case to exceed 200 pieces already.

主要业务成果：截至2008年3月，担任仲裁员审理的建设工程仲裁案件已经超过200件。

A case-modifying method based on negotiation tools such as communication, voting tool and arbitrating tool is proposed for computer-aided decision making.

提出了基于协商机制的事例修改方法，综合利用协同设计环境提供的通讯机制、表决机制、仲裁机制等手段，帮助设计人员进行计算机辅助决策。

On criminal liability, this chapter makes comments on the crime of arbitrating with perverting the law. After analyzing that there is no reasonability on theory, while there are negative consequences in practice, writer puts forward that arbitrators should be exempted from criminal liability.

在刑事责任方面，文章就我国&枉法仲裁&罪进行评述，指出该罪名在理论上的不合理以及现实中可能产生的消极后果，由此提出仲裁员应免于承担刑事责任的论点。

She was originally a fair-haired girl, who became a goddess when she married the shark god of the sea, arbitrating between shark and humanity, protecting both.

在过去的几十年中，科学家和摄影师们一直在探索鲨鱼的世界。

In expect to attain some beneficial inspiration and adoption to improve the guarantee system of fairness of arbitration, the second part introduces some regulations on the aspects of arbitration instates, arbitrator, arbitrating process, and legislation supervision of arbitration of some countries and regions.

第二部分中，介绍了部分国家的仲裁立法中关于仲裁机构、仲裁员、仲裁程序以及仲裁司法监督等方面的规定，以期对我国仲裁公正性保障机制的完善得到一些有益的启示及借鉴。

Only when a Teacher Arbitrating Committee or Teacher Association makes a breakthrough, can we consider these rights adequately protected. The Ministry of Education has no reason to deny such unionizing.

除非目前的教评会或&教师会&的权利取得突破，否则教育部实在没有理由阻止教师筹组工会。

God join'd my heart and Romeo's, thou our hands; And ere this hand, by thee to Romeo seal'd, shall be the label to another deed, or my true heart with treacherous revolt turn to another, this shall slay them both: Therefore, out of thy long-experienced time, give me some present counsel, or, behold, 'twixt my extremes and me this bloody knife shall play the umpire, arbitrating that which the commission of thy years and art could to no issue of true honour bring.

既然上帝把我的心和罗密欧的心结合在一起，您也把我和他的手连到了一起；如果我的这只手（这是您秘密把它给了罗密欧的）将成为另一婚礼的证据，或者，如果我真诚的心因为叛变而转向他人，我就先用这把小刀把手和心一起杀死。所以，您现在就凭长期的阅历给我一些指教吧；要不您就眼看着我用血淋淋的刀在我的生与死之间（或直译&我的极端与我之间&）充当仲裁者，解决您的阅历与才干不能光荣解决的问题。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。