查询词典 apportioning

Unfortunately, apportioning blame for global catastrophe to either 300m Americans or 1.3bn Chinese is of little practical importance.

不幸的是，不管是将全球灾难的责任摊在3亿美国人或是13亿中国人头上，都不具有什么实际意义。

There is still no law apportioning Iraq's oil resources.

关于一如何分配石油还是没有法律出台。

Expropriating property and article or apportioning expenses in violation of rules and regulations of the state; or

违反国家规定征收财物、摊派费用的

We can point the finger of blame anywhere we want, but from God's perspective there's only one direction to point when apportioning blame.

我们可以把许多行为指为犯罪，但由上帝的观点来看，人的罪只有一个方向，那就是不拜真神上帝而拜具体或抽象的假神。

Expropriating property or apportioning expenses in violation of the provisions of the State; or

违反国家规定征收财物、摊派费用的

When the criteria for apportioning bonuses lack transparency, problems arise and employers become exposed to claims.

当发放花红的准则缺乏透明度，问题便会出现，而雇主亦会面对索偿。

the scale of contributions apportioning the expenses of the WTO among its Members

根据WTO费用确定的各成员会费分摊比例

Method'.'' for apportioning high volumes of requests for server access across multiple machines, be they on the Web or in a data center.

方法'。''，能把大量对服务器的访问请求按比例分配到多台机器中，而不管这些机器是在一个网站、还是在数据中心内。

When it came to apportioning the burden of cutting emissions, people were clear that China as the world's biggest emitter must make most of the effort required.

在减排义务的分配问题上，人们则明确表示，全球最大排放国中国必须尽最大努力。

Thus, in apportioning the land, did the Israelites carry out the instructions of the LORD to Moses.

上主怎样吩咐了梅瑟，以色列子民便怎样进行划分土地。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。