查询词典 appeared

Falstaff appeared first in Shakespeare's Henry IV, part 1 and Henry IV, part 2, and his sidekicks continue on into Henry V .

福斯塔夫首先在莎士比亚的亨利四，第一部分和亨利四，第二部分，他sidekicks继续到亨利五世。

As Lau Siu-kai suggested in the 1980s, Hong Kong appeared as a minimally-integrated social-political system, where utilitarianistic familism and apolitical attitude were prevailed.

刘兆佳在1980年代曾形容香港为一个充斥著「功利家庭主义」及「漠视政治」的「低度整合的社会」，当时的爱国学校却推行著一种反建制的爱国教育。

With ever-increasing success and fame, Farinelli appeared in nearly all the great cities of Italy. Handel was keen to engage him for his company in London and while in Venice in January 1730, tried unsuccessfully to meet him.

随著与日俱增的成功与名声，Farinelli出现在几乎所有义大利的大城市，韩德尔热切的想拉拢他参加他在伦敦的剧团，但在1730年3月於威尼斯没能成功的与Farinelli见面。

In 1724, Farinelli first appeared at Vienna, spending the following season in Naples.

1724年，Farinelli初到维也纳，紧接的下一季又到Naples。

Fast-forward to last summer, when the first of the latest generation of WEP cracking tools appeared.

快进到去年夏天，当了WEP破解工具的最新的一代首次出现。

Jinri Group, a Hong Kong pharmaceutical enterprise, made a survey on Zhejiang Province that is a key-consuming province of health-caring products. The result indicated that among 30 main products, 80% emphasized on the functions while 16.7% on kinship and the rest are 3.3%. And of 24 brands focusing on functions, many concentrated on functions of anti-fatigue, anti- caducity and blood fattiness adjustment that occupied 26.7%, 23.3% and 20% respectively, thus, obviously, a similarity appeared.

根据香港一家制药企业——金日集团对中国内地消费品重点消费省份浙江省的调查显示，主要的30种保健品品牌中，在传播中强调功效的占80%，强调亲情的占16.7%，其它3.3%。24种强调功效的保健品品牌中，大多将功效集中在缓解疲劳、抗衰老和调节血脂三个方面，分别占所调查品牌数的26.7%、23.3%和20%，出现明显雷同的现象。

When he appeared for the first time in the Saint-Marceau quarter, the whole success which he produced is contained in this remark of an inhabitant of the faubourg to his comrade,"That big fellow yonder is the government."

一出巴黎城，他便把他那顶白羽帽放在裹着英国绑腿的膝头上，进城时，他又把他那顶帽子戴在头上，不大理睬人。

But, strange as it appeared, he cared not for those who might pass from the avenue of the Champs-Elyses or by the Faubourg St

但真够奇怪，他毫不顾忌从香榭丽舍大道或圣·奥诺路过来的行人。

This year first quarter, russia foreign trade appeared favourable balance of 6.2 billion dollar, and last year the corresponding period only 200 million dollar, the outside predicts, the economic growth of Russia can exceed 3 ％ this year.

今年一季度，俄罗斯外贸出现了62亿美元顺差，而去年同期仅2亿美元，外界预计，今年俄罗斯的经济增长可超出3％。

For example, full-time accountants appeared, fane accounting, fazenda accountings commerce accountings old finance accounting and accounting method, all developed.

突出表现在会计专职人员的出现，神殿会计、庄园会计、商业会计及旧式金融会计的形成，以及会计方法的发展方面。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。