查询词典 appearances

The superficial world of appearances, I thought, was the product of a subterranean world of effort and drive.

我曾认为，关于外貌的表世界是某个里世界的努力和驱动所造就的。

The influences of the nonlinear clearance-excitation fluid force of turborotor on the dynamic behaviors of rotor's axial rub-impact are insignificant. The only effect is the appearances, in the axial response, of the higher order superharmonic components of even-time working frequency at low rotating speeds.

分析表明，非线性涡轮叶尖间隙流体激励力对转子轴向碰摩的非线性特性影响不很明显，只是在低转速时轴向振动碰摩响应中会出现更高阶的偶数倍频的超谐波成分。

In 283 appearances for the Reds he scored 11 goals before leaving for a new challenge with Manchester City - via Bolton - after his swansong in 2006 in which he claimed another FA Cup winners medal with Liverpool.

他为红军出场283次，进11球。2006年足总杯决赛是他最后的演出，并捧起了奖杯。之后通过博尔顿来到曼城。

The Swede scored 242 times in 315 games for Celtic, with 36 goals in 93 international appearances.

舍甫琴科在英超的第一个赛季是痛苦的。

In 1941, Flagstad returned to Norway to be with her husband, which led to rumors that she was a Nazi sympathizer. However, the only appearances she made outside of Norway were in Switzerland.

1913年，弗拉斯达德在奥斯陆挪威国家歌剧院首次登台，出演阿尔伯特的歌剧《低地》中的奴利一角，表现平平，没有引起人们的注意。

Objective: To classify syringomyelia and see its features and effects of treatment by its MRI appearances.

目的：根据脊髓空洞症MRI的表现将其分类并观察其特点与疗效情况。

Methods: The causes of 123 patients with syringomyelia(81 cases with medicine treatment, 42 cases with surgery)were analyzed by their clinical and MRI appearances.

对123例脊髓空洞症患者（保守治疗观察81例、手术42例）临床及MRI表现进行病因分析。

The art of table napkin plays an important role in modern diet culture with its rich colors , unique shapes and connotative appearances .

如今的餐巾艺术正以其丰富的色彩，独特的造型，形象的内涵在饮食文化中发挥着重要的作用

In this regard we tallyman only judge cargo by appearances.

在这一点上，我们理货员只根据外表判断货物。

Nowadays in India, the true orthodox Buddhism has been completely extinguished with only a few superficial appearances left, and the substance has been replaced by the non-Buddhist tantrism of couple-practice. About Theravada Buddhism, although it can still keep the appearance of sound-hearer Buddhism and is not defiled by the non-Buddhist tantrism, it is rare to find the saints who can personally realize the sound-hearer liberation now. As for Mahayana Buddhism, there are only Buddhist rituals and the mind-consciousness dharma now in China, which has just recovered from the ravage of the Cultural Revolution. In both Japan and Korea, only the appearance of Buddhist rituals but not practice remains and there is no even the mind-consciousness practice like in China. Therefore the practitioners in China, Japan and Korea cannot touch the real content of the practice and realization to fulfill the Buddhahood way of the great-vehicle Buddhism.

现存的佛教，在印度已经完全灭亡，只余极少数人保留著佛教的表相，本质已是坦特罗双身法的非佛教了；南传的小乘佛教教域，虽然仍能维持小乘声闻佛教的表相而不被坦特罗双身法的非佛教所染污，然而能够实证声闻解脱道的圣者亦已难可觅得；而北传的大乘佛教教域中，中国才刚从文化大革命的破坏中恢复了仪式表相及意识境界的佛教，日本、韩国则只剩佛教仪轨的表相而无修行的表相，已谈不上如同中国地区意识境界的修行了；是故中、日、韩对於大乘佛教实践菩萨道的见道与修道真实内涵，都已经都无力触及了。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。