查询词典 appeal to

But because the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar--though I had no charge to bring against my nation.

无奈犹太人不服，我不得已，只好上告於该撒，并非有什麽事要控告我本国的百姓。

But when the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar--not that I had any charge to bring against my own people.

无奈犹太人不服，我不得己，只好上告于该撒。并没有什么事，要控告我本国的百姓。

These Cappadocian saints seem to be the first to appeal to a real catena of Fathers.

这些卡帕多细亚的圣人似乎是第一次呼吁一个真正的系列的父亲。

This user receives the mail of a good friend to say, he encounters cateran in viatic road, impecunious, appeal to the good friend accordingly, the hope can collect money past to him instantly.

这名用户接到一位好友的邮件称，他在旅行途中遭遇劫匪，身无分文，因此向好友求助，希望能立即给他汇钱过去。

He intends to appeal to a commutation from death to life imprisonment.

他打算上诉请求将死刑减为无期徒刑。

To make governmental action not cross the border, must appeal to reach general constraint mechanism at public option, in order to make public service of the government effective and measurable, market economy of China can be accordingly in a normative system frame move.

为使政府行为不越界，须求助于公共选择及公共约束机制，以使政府的公共服务有效而适度，中国的市场经济因此可在一个规范的体制框架中运行。

He motioned with the hand he had extended, and it seemed to be an appeal to Darnay to pause.

他伸出手做了个手势，仿佛是哀求达尔内别可说下去。

I appeal to the doctors nationwide and worldwide to give me and the whole society an opportunity as to offer your leech craft and do an experiment on me.

我的病历如上，恳请全国各地，世界各地的医生给我一次机会，给社会一次机会，献出您的医术，大胆的来对我做一次尝试吧。

They still dream of experimental realisation of their social Utopias, of founding isolated "phalansteres," of establishing "Home Colonies," of setting up a "Little Icaria"-- duodecimo editions of the New Jerusalem -- and to realise all these castles in the air, they are compelled to appeal to the feelings and purses of the bourgeois.

他们还总是梦想用试验的办法来实现自己的社会空想，创办单个的法伦斯泰尔，建立国内移民区，创立小伊加利亚，即袖珍版的新耶路撒冷，----而为了建造这一切空中楼阁，他们就不得不呼吁资产阶级发善心和慷慨解囊。

They still dream ofexperimental realisation of their social Utopias, of founding isolated "phalansteres," of establishing "HomeColonies," of setting up a "Little Icaria"-- duodecimo editions of the New Jerusalem -- and to realise all thesecastles in the air, they are compelled to appeal to the feelings and purses of the bourgeois.

他们仍然梦想实验性地实现他们的社会乌托帮，梦想成立孤立的共产村庄，梦想建立国内移民区，梦想创立小伊加利亚，即袖珍版的新耶路撒冷，并且为了实现他们的空中楼阁，他们被迫求助于资产阶级的同情和钱包。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。