查询词典 apocryphal

Chief Differences between Canonical and Apocryphal Gospels From the outset, the four Gospels, the sacred character of which was thus recognized very early, differed in several respects from the numerous uncanonical Gospels which circulated during the first centuries of the Church.

行政区别典型和猜测福音，从一开始，这4个福音，神圣的特色是公认的，因此很早就，不同於在几个方面从众多uncanonical福音传阅，其中在第一世纪的教会。

The Revised Version, Apocrypha, 1895; Churton, Uncanonical and Apocryphal Scriptures, 1884; a revised translation is given also in Bissell's Commentary.

的修订版，伪经， 1895年；丘顿， Uncanonical和未经圣经， 1884年；修订翻译也给出比斯尔的评注。

Yet, withal, no apocryphal work found official recognition in the Western Church.

然而， withal ，没有发现未经正式承认工作中的西方教会。

Marcion preserves a portion of the canonical text of the Gospel of St. John (xiii, 4-15; xxxiv, 15, 19) in his own apocryphal gospel.

马吉安保留了部分的典型文本的福音圣约翰（十三， 4月15日；三十四， 15 ， 19 ）在他自己的猜测福音。

Hence arose a considerable apocryphal Pilate literature, of which the Gospel of Gamaliel really forms a part, and like this latter apocryphon, it is characterized by exaggerating Pilate's weak defence of Jesus into strong sympathy and practical belief in His divinity.

因此产生了相当未经彼拉多文学，其中的福音加马利亚真的形式的一部分，并像这样后者apocryphon ，它的特点是夸张彼拉多的薄弱捍卫耶稣到强烈的同情和实际的信念在他的神性。

In addition to these there were formerly included apocryphal writings of some of the above Fathers, the "Constitutions" and "Canons of the Apostles" and the works accredited to Dionysius the Areopagite, who, though himself a disciple of the Apostles, was not the author of the works bearing his name.

除了这些有以前的著作包括：未经上述某些父辈的&宪法&和&规例的使徒&和工程派驻Areopagite狄奥尼修斯，谁，但自己弟子的门徒，不是作者的作品同时他的名字。

Alexandrinus (fifth century; in British Museum) contains complete Bible (excepting Ps. 1-20-lxxx, 11, and smaller lacun) and includes deuterocanonical books and fragments, the apocryphal III and IV Mach., also I and II Clem.

alexandrinus载有完整的圣经（除常任1 - 20 - lxxx ， 11 ，和较小的lacun ），并包括次经书籍和碎片，猜测三和四马赫，也I和II克兰姆。

The existence of an apocryphal composition bearing this name in Christian antiquity had long been known by references to it in certain early patristic writers who intimate that it originated or was current among Christians of Docetic views.

是否存在未经组成铭记这名基督教古代早就知道提到它在某些早期教父作家谁亲密，它是目前的起源或基督教徒之间的Docetic意见。

Sometimes the term takes on a disparaging meaning, especially when used of the "apocryphal" gospels; this is to say they are spurious or heterodoxical.

有时长期需要的诋毁的含义，尤其是当使用了&未经证实&福音；这就是说，它们是虚假的或

Many apocryphal texts have also surfaced detailing events in Jesus' life and teachings chief among them the Gospel of Thomas, a "sayings gospel" or logia consisting primarily of phrases attributed to Jesus.

很多伪经也刨光了耶稣生命和教导中的细节，它们当中主要有《多马福音》，一本&会说话的福音&或者是《圣经》上未记载的耶稣语录，由一系列由耶稣所说的短语组成。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。