查询词典 antithesis

The Taoist heritage, with its emphasis on individual freedom and spontaneity, laissez-faire *** and social primitivism, mystical experience, and techniques of self-transformation, represents in many ways the antithesis to Confucian concern with individual moral duties, community standards, and ***al responsibilities.

道教的传统，是强调个人的自由和自发性。放任政策和社会原始主义，神秘体验，自我转化的技巧，在很多方面都表现出与儒教的对立，儒教关心的是个人的道德责任，团体本位和政府的责任。

The Taoist heritage, with its emphasis on individual freedom and spontaneity, laissez-faire government and social primitivism, mystical experience, and techniques of self-transformation, represents in many ways the antithesis to Confucian concern with individual moral duties, community standards, and governmental responsibilities.

道教的传统，是强调个人的自由和自发性。放任政策和社会原始主义，神秘体验，自我转化的技巧，在很多方面都表现出与儒教的对立，儒教关心的是个人的道德责任，团体本位和政府的责任。

Behind the great change of ideas and behaviors, is the deeper change of thethinking ways. That reveals as the following: the change from plain experience andthinking in short of empirical facts to positivistic empirical thinking with"hypothesis-test" as basic procedure, the surpassing of the antithesis between twoextremes with the thinking principle of continuity, the surpassing of the linearthinking ways with the systematic thinking ways, the supplement of the ideas aboutthe interactions within the steady system with the ideas of dynamic emergence.

在上述这些理念与行为的巨大变化背后，是更为深层的思维方式上的转变，具体表现为：从朴素的经验与缺少实证的思辨转向以"假设验证"为基本程序的实证主义经验思维，以连续性原则超越二元对立思维方式、以系统思维方式超越线性思维方式，以动态生成观点丰富稳态系统内部相互作用的观点。

We have merely put the practical reason in place of the theoretical: so far as the value of knowledge is concerned the antithesis between Monism and Pluralism is more apparent than real, and the latter is as far from the saneness of realistic Dualism as the former.

我们只是把实际的原因，在地方的理论：到目前为止，作为知识的价值是关注的对立面之间的一元和多元主义是更明显多于实际，后者是据从saneness现实的二元对立，因为前者。

Mansfield Park (1814)前一单元sents tile antithesis of worldliness and unworldliness; Emma (1815) gives the thought over self-deceptive vanity; and Persuasion (1818) contrasts the true love with the prudential calculations.

曼斯菲尔德公园(1814)前一单元的对立面世俗派瓦和出世；艾玛(1815)为思考自我欺骗虚荣；并劝导(1818)对比的真爱与审慎计算。

Mansfield Park presents the antithesis of worldliness and unworldliness ; Emma gives the thought over self-deceptive vanity; and Persuasion contrasts the true love with the prudential calculations.

曼斯菲尔德花园》表现了世俗与非世俗的并存；《爱玛》对自欺欺人的虚荣心给予了反思；《劝告》将真挚爱情与精打细算进行了对照。

His straightness and squareness made him the antithesis of the wriggling , tormented man he replaced.

他的正直和小心谨慎使他与他那位优柔寡断、犹豫不决的前任形成了鲜明的对比。

The origin that its ecological environment degradates seriously lies in the congenital and fragile natural ecosystem, superpose the extremely unreasonable human activity, and make people and natural relation in sharp antithesis.

其生态环境严重退化的根源在于先天脆弱的自然生态系统中，叠加了极为不合理的人类活动，使人与自然的关系处于尖锐的对立之中。

Now antithesis may mean not only opposition or contrast, but also the change or transposition of letters.

现在的对立面，可能意味着不仅反对党或对比，而且还改变或转信。

While tumidity desires to transcend the limits of the sublime, the defect which is termed puerility is the direct antithesis of elevation, for it is utterly low and mean and in real truth the most ignoble vice of style.

当含混试图超越崇高的界限时，幼稚之弊就会成为有妨达到卓越的直接障碍，因为幼稚是低俗卑贱的，事实上是最不能登大雅之堂的一种风格。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。