查询词典 antecedent

There was no evidence for a strong association between moderate alcohol consumption and HF without antecedent coronary artery disease.

没有明证据表明适量饮酒与无冠心病病史的心衰之间具有很强的关联。

Huxley says that the doctrine of Biogenesis is victorious all along the line, and Tyndall is compelled to say:'I affirm that no shred of trustworthy evidence exists to prove that life in our day has ever appeared independent of antecedent life.

赫胥黎说过，生源论的信条放诸四海而皆准，丁铎尔也不得不宣布："我承认，没有一丝一缕的确凿证据，可以证明我们今天所能见到的生命是与更早的生命毫不相关的。"

The results suggest team composition is an important antecedent of exploitative and exploirative behavior and firm ambidexterity.

这个结论认为团队组成是企业的共享与创造活动以及企业这两种能力的一个重要的先行因素。

The paper explores the semantic relations between the anaphoric definite noun phrase and its antecedent and factors affecting the semantic relations.

本文探讨了回指性有定名词词组与先行词间的语义关系及影响这种语义关系的因素。

Indirect anaphora refers to a special anaphoric structure in which the antecedent of a sentence has no direct relation with the anaphor.

间接回指是指话语上下文中先行成分和照应成分之间没有直接指代关系的一种特殊回指形式。

In part one, recapitulative description about conception and characteristics of antecedent right, and expositions about antecedent right in external law and its protection, are accomplished.

而在实践中对于一种在先权利能否成为商标权的在先权利纠纷都是按照个案来处理，为此经常出现很大程度的争论，也经常对于同样的案件由于处理的人员不同出现不同的处理结果。

The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social isolation; passivity, reduced interests, and diminished involvement in leisure activities; persistent complaints of being ill, which may be associated with hypochondriacal claims and illness behaviour; dysphoric or labile mood, not due to the presence of a current mental disorder or antecedent mental disorder with residual affective symptoms; and longstanding problems in social and occupational functioning.

此种改变无法以先前存在的人格违常来解释，必须与精神分裂症残馀症状及其他先前存在精神疾病未完全康复状态做鉴别诊断，此种人格违常之特质：对他人过度依赖且过度要求，由於疾病所影响或心中烙印此一疾病，导致无法与他人形成且维持亲密而信赖的人际关系，造成社会孤立；显得较被动；兴趣变的较低落，且减少休闲活动之参与，不断抱怨处於生病之中，可能附带虑病性的要求及生病行为；其低落情绪或不稳定之情绪，并非源自目前存在的精神疾病或先前存在的精神疾病之残存症状；并且长期有社会功能和职业功能方面的问题。

We need to take three conditions into consideration.(1)the relation of the relative clause to its antecedent:restrictive or non-restrictive;(2)the gender type of the antecedent:personal or nonpersonal;(3)the function of the relative pronoun as subject,object,or complement.

当我们选择关系词时，需要考虑以下三个条件条件(1)关系分句与先行词的关系，即限制性的或非限制性的；(2)先行项的所指意义，即指人还是指物；(3)关系词在分句中的成分，即主语，宾语，补语等 33 3。

The research view is what kinds of rights will become antecedent rights of brand right, in other words, is to study possible kinds of antecedent rights.

本文对于在先权利的研究有别于其他关于在先权利的研究：本文的研究方向很明确，只是从哪些权利可以成为商标权的在先权利的角度进行研究，换句话说，是对在先权利尽可能存在的类型进行研究。

The feature extraction is the points of the paper. The feature extraction for anaphoras and antecedent candidates is the prerequisite for the construction of the antecedent candidate set. The extraction of Person, Gender and Number feature is done to construct the antecedent candidate set.

特征提取是本文的主要内容，人称代词与候选先行词的特征提取是创建先行词候选集的重要条件，本文中通过提取人称代词与候选先行词的指人、性别和单复数特征来过滤候选先行词以创建先行词候选集。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。