查询词典 announcement

But the Norwegian Nobel committee announcement Friday brought ample doses of befuddlement and skepticism among officials used to years of hard work to end conflict .

不过，在那些经年致力于调解冲突的官员们中间，挪威诺贝尔委员会周五的这项决定也引起了大量困惑与质疑。

But the Norwegian Nobel committee announcement Friday brought ample doses of befuddlement and skepticism among officials used to years of hard work to end conflict.

但是周五，挪威诺贝尔委员会的这一评选结果令很多人感到茫然，产生了诸多疑问，这需要官方数年的努力才能够消除争论。

Although there was no official announcement, many believe this was at the behest of the security forces.

尽管没有官方声明，但许多人认为这是应安全部队的要求这么做的。

Eucalyptus factors. The Aracruz announcement caught various pulp players by surprise, but some BEK producers said they were expecting something.

玉树因素。 Aracruz公告由惊奇捉住了各种各样的黏浆状物质球员，但某一BEK生产商说他们期待某事。

"The recent announcement of Light Peak technology by Intel and supporting statements by Sony show that optical interconnect is no longer just a niche technology for high-end servers and super computers, where it is already used," said Jesper Bek, CEO of IPtronics.

"拥有 2mm 的超薄尺寸以及每 10Gb/s 通道 135mW 的低功耗，Avago 所开发的嵌入式光学引擎非常适合小型化空间受限的应用，而这正是电子计算和消费类电子产品的基本要求。"安华高科技光纤产品事业部资深副总裁兼总经理 Philip Gadd 指出。

Announcement of over 1,000,000 US dollar ' s benefaction, In accordance with established practice, the presence of the people should be standing for acclaim.

宣布一百万美金以上的捐款数额时，按照惯例，在场的人应当起立鼓掌喝彩。

He fast-forwards through the two-hour finale of Fox's season-long talent show until the anxious moments before the big announcement: Bo Bice or Carrie Underwood, the long-haired southern rocker or the long-haired country ingenue.

他快速的向后倒着那两个小时福克斯本季才智节目的带子，直到在公布前那个让人盼望的时刻：Bo Bice 或者 Carrie Underwood，长发的南方摇滚歌星或者长发的乡村女孩。

Shanghai in 2004 as a state-owned land use right transfer of the final announcement on the 3rd block a new Jiangwan City C1 block bidding in 2005 although the step, but the bidding rules and on the 3rd Notice there is no different from other plots are still set up a "price band": the plot of the bid price of 14.4 billion yuan, the price-cap on this basis as high as 30% to 1.872 billion yuan.

上海于2004年作为国有土地使用权转让的最后公布第三块一个新江湾城的C1区块招标虽然在2005年一步，但投标规则和第三通知书有没有什么不同从其他地块仍然设立"价格区间"：阴谋的投标价14.4亿元，最高限价在此基础上，高达30 ％至一十八万七千二百点零零零万元。

When Houston socialite Becca Cason Thrash sent out a save-the-date announcement for her June gala benefiting the American Friends of the Louvre, she described the dress code as high black tie.

休斯敦社交名媛贝卡·卡森·斯拉希为"美国卢浮宫之友机构"筹办一次慈善捐款宴会时，事前通知上的着装规定是"高尚的正式礼服"。

Skyline is to the announcement of this game: Enter bleachery, you need to cost certain community integral to share contest value only, contest price integral is more, before the rank leans more, you can scruple without place at any time the ground cries piece enunciative, show oneself!

天涯对这款游戏的公告是：进入晒场，您只需花费一定的社区积分参与竞价，竞价积分越多，排名越靠前，您随时可以无所顾忌地喊出宣言，展现自己！

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。