查询词典 anguished

Luther's anguished quest had taught him the bankruptcy of an exuberant piety that never lacked exercises for the unquiet conscience, vows, fasts, pilgrimages, masses, relics, recitations, rosaries, works, etc. The Reformation answer, to which Luther's new understanding of Romans 1 brought him through many struggles, was justification by God's grace in Christ alone received by faith alone.

路德的痛苦的追求已教导他的破产旺盛的虔诚从未缺乏演习为unquiet良心，誓言， fasts ，朝圣，群众，文物，朗读， rosaries ，工程等改革的答案，其中路德的新认识，罗马1带他经过许多的斗争，理由是由上帝的恩典在基督里，仅收到的信念。

And in the opening scene of 'The Hours,' the eloquent, somber screen adaptation of Michael Cunningham's meditation on that suicide (it won the 1998 Pulitzer Prize for fiction), Woolf scrawls an anguished farewell letter to her husband, then hurries into the muddy water like Joan of Arc embracing the fire, accompanied by the churning, ethereal strains of Philip Glass's score.

Virginia潦草地手书了一封痛苦的诀别信给Leonard，然后就匆匆自沉于混浊的河水里。伴之Philip Glass的配乐缥缈细腻地萦绕，整颗心都溶在了那氛围里。这场景仿佛圣女贞德无畏地拥抱焚烧她躯体的大火。

After weeks of anguished waiting, her fans are finally solaced.

而经过了数周的苦苦等待，苏珊大妈的粉丝们终于可以有所慰藉了。

The sharp downward angles of its facial features and its bony chalk-white skin combine to give it a ghostly, anguished look.

它面部特征剧烈下倾的角度，惨如白骨的皮肤，结合成一种鬼魅般痛苦的表情。

Could the boundless desert cover one's anguished memory ?

一望无垠的沙漠，能否淹没痛楚的记忆？

His work often included the symbolic portrayal of such themes as misery, sickness, and death. The Cry, probably his most familiar painting, is typical in its anguished expression of isolation and fear.

他的作品大多为主题的象征性写照：痛苦，疾病和死亡，呐喊--他最著名的油画是表达苦涩的隔离和恐惧的巅峰之作。

Nick," he said, anguished,"this is the most important day of my life.

尼克，&他痛苦地说道：&这是我一生中最重要的一天。

As David Thorburn writes, Though all his people are orphans, Conrad remains one of the great portrayers of the anguished impotence of fatherhood.

正如戴维·索伯恩所言：尽管他笔下所有的人物都是孤儿，康拉德仍然成为苦恼、虚弱父权的伟大肖像画家之一。

As David Thorburn writes, Though all his people are orphans, Conrad remains one of the great portrayers of the anguished impotence of fatherhood.

正如大卫E索伯恩所言：「尽管他笔下所有的人物都是孤儿，康拉德仍然成为苦恼、虚弱父权的伟大肖像画家之一。

Three of the cases took place on consecutive days last week, prompting anguished questions about dark forces welling in Chinese society, and spurring authorities to clamp down on school security and discourage further media coverage of the crimes.

数起案件中，有三起于上周连续发生，让人对中国社会不断喷涌的各种邪恶力量产生了痛苦的质疑，同时促使当局强化校园安全，并阻止媒体对这些案件的进一步报道。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。