查询词典 and as well

"Eloge de l'amour"("In Praise of Love")(2001, Jean-Luc Godard): Lives up to the promise of its title: one of the most unusual, tremulous, and understated of love stories, as well as the story of love itself; a depiction of history in the present tense, as well as a virtual thesis on the filming of history; a work of art, as well as the story of the work at the origin of art; Godard's third first film, thus something of a rebirth of cinema.

《歌颂爱情》（2001年，吉-卢克高达德）：影如其名，它是最不寻常、最敏感、最朴素的爱情故事之一，本身也是关于爱情的电影；它以现代的视角描述历史，这也是电影史上非常现实的主题；它是艺术品，也是关于艺术起源的电影作品；它是卢克高达德导演的第三部作品，因此还有着电影艺术新生的意味。

To cherish peace and friendly intercourse with all nations having correspondent dispositions; to maintain sincere neutrality toward belligerent nations; to prefer in all cases amicable discussion and reasonable accommodation of differences to a decision of them by an appeal to arms; to exclude foreign intrigues and foreign partialities, so degrading to all countries and so baneful to free ones; to foster a spirit of independence too just to invade the rights of others, too proud to surrender our own, too liberal to indulge unworthy prejudices ourselves and too elevated not to look down upon them in others; to hold the union of the States as the basis of their peace and happiness; to support the Constitution, which is the cement of the Union, as well in its limitations as in its authorities; to respect the rights and authorities reserved to the States and to the people as equally incorporated with and essential to the success of the general system; to avoid the slightest interference with the right of conscience or the functions of religion, so wisely exempted from civil jurisdiction; to preserve in their full energy the other salutary provisions in behalf of private and personal rights, and of the freedom of the press; to observe economy in public expenditures; to liberate the public resources by an honorable discharge of the public debts; to keep within the requisite limits a standing military force, always remembering that an armed and trained militia is the firmest bulwark of republic that without standing armies their liberty can never be in danger, nor with large ones safe; to promote by authorized means improvements friendly to agriculture, to manufactures, and to external as well as internal commerce; to favor in like manner the advancement of science and the diffusion of information as the best aliment to true liberty; to carry on the benevolent plans which have been so meritoriously applied to the conversion of our aboriginal neighbors from the degradation, and wretchedness of savage life to a participation of the improvements of which the human mind and manners are susceptible in a civilized state, as far as sentiments, and intentions such as these can aid the fulfillment of my duty, they will be a resource with can not fail me.

珍惜和平以及同所有有交往意向的国家的友好交往；对交战各国保持真正中立；在任何情况下，优先考虑以友善的讨论和理性来处理异议，而非通过武力来做出决定；排除外国阴谋和外国偏颇，这些对所有国家都造成堕落，对自由国家更为有害；培养一种独立的精神，其之公正不会侵犯他人权利，其之自豪不会丢弃自身权利，其之宽大不使我们自己纵养不值的偏见，其之高尚使我们蔑视他人的这些偏见；把众州的联合保持为众州和平和幸福的基础，拥护作为联邦链结的宪法，不论是其限制或权力；尊重保留给各州和人民的权利，因为它的重要性把它平等地纳入联邦总体的成功之中；避免最轻微的对良知权利和宗教功能的干涉，这些在民事裁判中豁免；代表私人和个人的权利以及媒体自由，以其全部的能量来保留其它相关有益条款；在公共花费中坚持节约；通过偿还公共债务来解放公共资源；在必要的限度下保持一支常备军，时刻要记住武装并训练过的民兵才是共和国的中流砥柱，即是，没有常备军他们的自由从未有危险，而有了一支庞大军队也未必安全，通过授权的手段来发展有益于农业，制造业，对外和对内的商业，以适当的方式支持科学的发展和信息的传播来作为真正自由的最好食粮；执行善意的计划以把我们的土著邻居从，野蛮生活的低贱和不幸中转化到参加入一个文明国家内人的思维，和举止都倾向的改良中--只要如此的思想，和意图能辅助我职责的履行，它们将成为不使我失败的资本。

To cherish peace and friendly intercourse with all nations having correspondent dispositions; to maintain sincere neutrality toward belligerent nations; to prefer in all cases amicable discussion and reasonable accommodation of differences to a decision of them by an appeal to arms; to exclude foreign intrigues and foreign partialities, so degrading to all countries and so baneful to free ones; to foster a spirit of independence too just to invade the rights of others, too proud to surrender our own, too liberal to indulge unworthy prejudices ourselves and too elevated not to look down upon them in others; to hold the union of the States as the basis of their peace and happiness; to support the Constitution, which is the cement of the Union, as well in its limitations as in its authorities; to respect the rights and authorities reserved to the States and to the people as equally incorporated with and essential to the success of the general system; to avoid the slightest interference with the right of conscience or the functions of religion, so wisely exempted from civil jurisdiction; to preserve in their full energy the other salutary provisions in behalf of private and personal rights, and of the freedom of the press; to observe economy in public expenditures; to liberate the public resources by an honorable discharge of the public debts; to keep within the requisite limits a standing military force, always remembering that an armed and trained militia is the firmest bulwark of republics——that without standing armies their liberty can never be in danger, nor with large ones safe; to promote by authorized means improvements friendly to agriculture, to manufactures, and to external as well as internal commerce; to favor in like manner the advancement of science and the diffusion of information as the best aliment to true liberty; to carry on the benevolent plans which have been so meritoriously applied to the conversion of our aboriginal neighbors from the degradation and wretchedness of savage life to a participation of the improvements of which the human mind and manners are susceptible in a civilized state——as far as sentiments and intentions such as these can aid the fulfillment of my duty, they will be a resource which can not fail me.

我认为应珍视与所有志同道合的国家的和平相处和友好往来；对所有交战国则保持真诚的中立；在任何情况下，对分歧都应采取友善的协商和理智的调停，而不能诉诸武力加以解决；来自国外的种种阴谋诡计和对外国的偏袒不公，对任何国家来说都是卑下可鄙的，对自由国家则更是危害非浅，故应予以摒弃；要培育一种独立的精神，这种精神非常公正而不会侵犯他人的权利，非常自尊而不会放弃我们自己的权利，非常开明而不耽溺于我们自己毫无价值的偏见，非常高尚而必然鄙弃他人抱有的偏见；要把各州的团结作为我们和平与幸福的基础；要拥护作为联邦凝聚剂的宪法，不仅维护它的权威，而且遵从它的限制；要尊重保留给各州和保留给人民的各项权利和权力，这对整个制度的成功同样休戚相关和不可或缺；信仰的权利和总价的功能已然明智地排除在民事管辖的范围之外，故应避免加以丝毫的干涉；要维护旨在保障私人权利、人身权利和出版自由的其他有益规定的全部活力；政府开支要厉行节约；要通过光荣地清偿公债以调动公共资源；要把常备军事力量控制在必要的限度以内，应时刻牢记，一支训练有素的武装民兵便是所有共和国最坚强的堡垒，没有常备军，他们的自由决不至于陷入危险的境地，而庞大的武装则未必意味着安全；要采用合法的手段推动有利于农业制造业和国内外贸易的各项改进措施；要以同样方式支持科学的进步和知识的传播，此乃真正自由的最佳养份；要继续执行慈善计划，这些计划一直都在值得称道地实施，以改造我们的土著邻居，使他们摆脱野蛮生活的堕落和不幸，得以分享文明状态下人们在心灵和举止上所惯有的各种改善成果。以上种种想法和打算，只要有助于我完成使命，便是不会令我失望的一个源泉。

Aviation products: for domestic Yun-7 turboprop airliner matching 5 A -Ⅰ-type engine, turboprop engines 5E and direct 9 helicopter transmission system, Direct 8 helicopter reducer, direct transmission of 11 helicopters, as well as m 8 helicopter engine repair, as well as domestic and international aero-engine crankshaft, connecting rod, casing, such as subcontracting production projects, as well as aircraft landing with 3000kw gas turbine generator sets and so on the ground.

航空产品：为国产运7客机配套的涡桨5甲－Ⅰ型发动机、涡桨5E型发动机和直9直升机传动系统、直8直升机减速器、直11直升机传动系统等，还有米8直升机发动机修理以及国内外航空发动机曲轴、连杆、机匣等转包生产项目，以及航机陆用3000kw地面燃气轮机发电机组等。

GB companies in strict accordance with domestic standards and the International Electrotechnical Commission IEC60189, IEC60227, IEC60228, IEC60502, IEC60584, IEC6092, IEC60331, IEC60332, IEC601034 standards and advanced foreign JIS258B, BS5308, VDE0266, NES713,ΓOCT12100 standards, as well as the record companies all the standard production products are: the security proof cables, installation cable, power cable, control cable, computer cables, signal cables, communication cables, power plant desulfurization preservative,stop bite, factories and mines to monitor the compensation wires and cables, as well as a variety of resistance burning, high temperature, fire resistance, low smoke low halogen and fire oxygen layer cables, and can according to customers design and produce various kinds of exclusive special cable, the product is widely used in the energy, petrochemicals, building materials, metallurgy, transportation, electronics, scientific research , communications, power generation, nuclear energy, as well as national defense and other fields, the product has support in Jilin Petrochemical, Yanjing petrochemical, oil, Inner Mongolia Tuoketuo Power Plant, a power plant in Yangquan, Zhejiang usha Hill power plant, power plant in Beihai, Guangxi, Ningxia Lingwu power plant desulfurization, Zhejiang Zhenhai Power Plant Desulfurization, Shanxi Shentou cement, Hebei sewage treatment plant, a cement plant in Nigeria and other key projects and projects at home and abroad by customers.

公司严格按国内GB标准及国际电工委员会的IEC60189、IEC60227、IEC60228、IEC60502、IEC60584、IEC6092、IEC60331、IEC60332、IEC601034标准及国外先进的JIS258B、BS5308、VDE0266、NES713、ΓOCT12100标准以及企业备案标准生产的各类产品有：本安防爆电缆、安装电缆、电力电缆、控制电缆、计算机电缆、信号电缆、通信电缆、电厂脱硫防腐、防蚁咬、厂矿监控补偿导线及电缆以及各种阻燃、高温、耐火、低烟低卤及隔氧层电缆等，并且可根据客户要求设计生产各类专用特种电缆，产品广泛应用于能源、化工、建材、冶金、交通、电子、科研、通信、发电、核能以及国防等领域，产品先后配套于吉林石化、燕京石化、中石油、内蒙托克托电厂、阳泉一电厂、浙江乌沙山电厂、广西北海电厂、宁夏灵武电厂脱硫、浙江镇海电厂脱硫、山西神头水泥厂、河北污水处理厂、尼日利亚水泥厂等国内外重点工程和项目，深受客户好评。

Now the main products include:crank arm manual and electric flexible awing series;track type electric velarium series;exhibition folding series;sunshade,luxurious wood umbrella and side_hanging umbrellaseres;fixed and mobile French ball type,triangle type,trapezoid type and arch awnigns. The products have been widely used in exhibition,amusement park,villa area,various high level hotels,restaurants,bars,coffee shops,apartments,holiday resorts,recreational plaza,swimming pools,bathing places,gourmet streets,kindergartens,schools,outdoor temporary activities as well as balconies,terraces and sun houses of hotels and apartment buildings as well as other leisure places etc.for their novel and unique design,well selected material,elegant profile and reliable quality.

目前主要产品有：曲臂式手动，电动伸缩遮阳篷系列；轨道式电动天幕系列：展览活动折叠系列；太阳伞、豪华木伞、边吊伞系列；固定、活动法式球型、三角型、梯型、圆拱型篷系列；产品因设计造型新颖独特、选材精良、美观大方、质量可靠，而广泛应用于展览会、游乐园、别墅区、各类高档宾馆、餐厅、酒吧、咖啡厅、公寓、休闲度假旅游区、休闲广场、游泳池、海滨浴场、美食街、幼儿园、学校等户外临时活动以及酒店、公寓楼的阳台、露台、阳光屋等休闲场所。

As well as cover type of the primary wildwood, on the other hand, it is also disturbed by human activities, which mainly represents as the reachability and frequency of anthropogenic influence as well as the selection mode of woodland utilization including mainly including population distribution, traffic condition, social needs as well as economic industrial structure etc.

林地的变化是人类活动作用于自然资源与环境的一种最为显著的表现形式，其发生和发展一方面受到区域自然地理环境背景的直接控制，主要包括气候、地貌、土壤等以及原生林地覆盖类型，另一方面也受到人类活动的干扰，主要表现为人类影响的可达性与频率以及对林地利用方式的选择，包括人口分布、交通状况、社会需求以及经济产业结构等。

The feet carry you, as well as your hopes and dreams, and walk steadily upon the most solid ground, moving forward step by step, upon mountains and down valleys, over the smooth as well as the rough, through the bitterness as well as the joy.

脚，负着你，你沉甸甸的希望和梦想，踩着踏实的大地，一步一步地前进，走上了高山也走下了峡谷，走过了平坦也走过了崎岖，走过了苦难也走过了幸福。

The feet carry you, as well as your hopes and dreams, and walk steadily upon the most solid ground, moving forward step by step, upon mountains and down valleys, over the smooth as well as the rough, through the bitterness as well as the joy.

脚，负著你，你沉甸甸的希望和梦想，踩著踏实的大地，一步一步地前进，走上了高山也走下了峡谷，走过了平坦也走过了崎岖，走过了苦难也走过了幸福。

First according to the hydraulic pressure elevator system diagram, use the machine design and hydraulic transmission knowledge calculates the diameter of the plunger, cylinder tube wall thickness as well as cylinder bottom thickness; second, through the examination confirmation to the obtained result to complete the work of cylinder design; Simultaneously has carried on the component choice and the computation; Through to the system calorific capacity computation the and the volume of cooling water while the fuel tank cools when needs to complete the hydraulic pressure elevator fuel tank design; Based on the system oil stream condition to calculated the tube internal pressure lose, the local pressure loss as well as the all of the pressure lose to carried on the system checking calculation; Finally through the consult correlation design handbook to calculation and examines the belt, the band pulley, the axis, as well as the key, has completed the hydraulic pressure elevator pumping station transmission system design.

首先根据液压电梯系统原理图，利用机械设计与液压传动等方面的知识计算出柱塞的直径、缸筒的壁厚以及缸底厚度，并对所得结果进行校核验证完成了工作油缸的设计；同时进行了元件的选择和计算；其次，通过系统发热量的计算和油箱冷却时需要的冷却水量的计算完成了液压电梯油箱的设计；依据系统油流状态计算出管内压力损失、局部压力损失以及总压力损失进行了系统的验算；最后通过查阅相关设计手册对带、带轮、轴、以及键进行设计计算和校核，完成了液压电梯的泵站传动系统的设计。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。