查询词典 amiable

Having now a good house and very sufficient income, he intended to marry; and in seeking a reconciliation with the Longbourn family he had a wife in view, as he meant to chuse one of the daughters, if he found them as handsome and amiable as they were represented by common report.

现在他拥有舒适的房子和充裕的收入，他决定结婚了；他正在寻求与Longbourn家庭的和解，他计划有个妻子。因为他想要选择longbourn家中的一个女儿，如果他认为这些女儿跟公众说的一样美丽和和蔼。

Your portion is unhappily so small that it will in all likelihood undo the effects of your loveliness and amiable qualifications. As I must therefore conclude that you are not serious in your rejection of me, I shall chuse to attribute it to your wish of increasing my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.

我得提请你考虑一下：尽管你有许多吸引人的地方，不幸你的财产太少，这就把你的可爱、把你许多优美的条件都抵消了，不会有另外一个人再向你求婚了，因此我就不得不认为：你这一次并不是一本正经地拒绝我，而是彷效一般高贵的女性的通例，欲擒故纵，想要更加博得我的喜爱。

She is wont to inquire, her head a little to one side, looking like an amiable cockatoo

她习惯这么发问，头稍稍偏向一边，活像一只讨人喜欢的鹦鹉。

And neuter metope and bright colorific furniture look kinder some more amiable.

而中性的墙面和明亮色彩的家具看起来则更亲切随和些。

"I commiserate you," said he,"for your misfortune; for indeed she is a good woman , and very amiable."

"对你的不幸我深表同情，"他说，"因为她的确是一位好女人，非常温柔可爱。"

Discipline source capital manages copartner Fu Jixun to belong to moderates to the person's impression, conversable, need a person amiable and polite.

纪源资本管理合伙人符绩勋给人的印象属于温和派，健谈，待人随和客气。

In the eyes of the servants, Councillor Zhang is an amiable person.

在下人们的眼中，张员外是个和善的人。

Their attitude is amiable, composed and couth.

他们的态度祥和，雍容儒雅。

Easy and pleasant as their life at Paris was, it was after all only an idle dalliance and amiable

他们在巴黎生活得又舒服又有趣，可是终久不过在偷安嬉耍，不是个久远之计。

Easy and pleasant as their life at Paris was, it was after all only an idle dalliance and amiable trifling.

他们在巴黎度过的日子虽然悠闲安逸，但也只是一些无聊和琐屑。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。