查询词典 amends

Here is a good chance for you to make amends for your mistake.

这是你立功补过的好机会。

If you do wrong, you can regret, repent, and make amends.

如果你做错了，你可以遗憾，后悔，并弥补过失。

I have got all the amends already.

我已得到全部补偿。

You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you.

你最好是负荆请罪，我相信他会原谅你。

You know, I think that he wants to make amends.

我想他希望补救一下关系

If you value your job, get back in the game and make amends.

如果你珍视你的工作，就回到这场游戏中来并做些改变。

You can renew all of the inferior products,and make amends for the damage.

你们可以更换所有的劣质产品，并赔偿我们这一次所丢掉的生意，以弥补我们的损失。

I'm sorry I'm late, but perhaps I make amends for my keeping you waiting.

我迟到了，不过也许请你吃一顿，补偿我让你的久久等候。

Note the areas that you have neglected and find a way to make amends as soon as possible.

注意的领域，你有被忽视和找到一种方法，弥补尽快。

Doesn't it seem crazy that you can make amends but not one amend,or that you can comb through the annals of history but not a single annal?

你可以梳理历史的编年史，为什么却不能复习某一个单个的编年史？

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。