查询词典 although

No. Only international organizations can request for an advisory opinion, although sometimes such a request by a member of the organization or some member countries was first raised.

不行。只有国际组织才能提出请求，请国际法院发表咨询意见，尽管有时这种要求是由该组织的一个成员国或一些成员国首先提出的。

Some time after this war, king Aegeus consulted with the oracle at Delphi on another problem: although he had been married twice, he had no children.

在战争的结束后不久，爱吉尔斯王寻问戴尔非的神谕处另一个问题：即使他已经结过两次婚了，为什麼他仍然没有孩子？

Regarding anisotropic material (including orthogonal aeolotropy) crack expansion question analysis and research, the people although have done the massive research work, but accumulates data is actually limited.

对于各向异性介质中裂纹扩展问题的分析和研究，人们虽已做过大量的研究工作，但所积累的资料却十分有限。

All three men named Aeolus appear to be connected genealogically, although the precise relationship is often ambiguous.

这三个风神似乎有谱系，但确切的关系很模糊。第二和第三风神特别为人们所熟知。

Although we have only real estate developers, we take the initiative to do research for the Government to provide aerial photography, organizing various seminars, the calculation of various economic indicators, and even for the government to do the planning control recommendations.

虽然我们只有房地产开发商，我们采取主动，做研究，政府必须提供航空摄影，组织各种研讨会，计算各项经济指标，甚至政府做的规划控制的建议。

Although most antibiotics reduced the number of bacteria in pancreas, they affected the balance of intestinal microflora. The QYT herbs could decrease the number of intestinal aerobe, increase the number of bifidobacteria and lactobacillus, and significantly reduce bacterial translocation rate.

绝大多数抗生素虽然能减少胰腺细菌数量，但却影响微生态平衡，而清胰汤能明显减少肠道需氧菌数量，增加双岐杆菌和乳酸杆菌数量，降低细菌的移位率。

Although super computers have unimaginable computing capacity like a giant, their high design and maintain cost prevent their ubiquity, and only some national institutions, such as aeronautics and aerograph departments, could afford them.

超级计算机虽然是一台处理能力强大的"巨无霸"，但它造价极高，通常只有一些国家级的部门，如航天、气象等部门才有能力配置这样的设备。

Accordingly,"Even if most wholeheartedly business school student falls in love with artistic, history possibly also; Although most wholeheartedly anthropologic student, develop those who give pair of aerography possibly also to love ", students may acquire photography when attend class or sow a guest the skill of and so on, but in learning these place quickly to use the life.

因此，"即使是最专心致志的商学院学生也可能爱上艺术、历史；即使最专心致志的人类学的学生，也可能发展出对气象学的喜爱"，学生们可能在上课时学到摄影或播客之类的技能，但会迅速地将这些所学运用到生活中。

Although the content of the aerosol in the air is very low, it plays a very important role.

大气中的气溶胶粒子含量虽然很低，却扮演着十分重要的角色。

Aeschylus preserves most of the traditional aspects of this ancient myth, although he reformulates others to suit his times.

阿奇里斯保留大部分传统方面，这个古老的神话，尽管他reformulates其他适合他倍。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。