查询词典 alternative test

"This development is extremely important both to patients and to the public health in general," AAAAI President Michael Schatz, MD, said during the press briefing."This permits us to provide better care of our patients by allowing us to identify the individuals who can safely take penicillins. The alternative effective antibiotics they may otherwise be prescribed are usually more expensive. From a public health perspective, these alternative antibiotics are also broader spectrum, which can contribute to overall antibiotic resistance." Dr. Schatz is also the chief of allergy at Kaiser Permanente in San Diego, California.

AAAAI的总裁Michael Schatz医师在记者会中表示，这项研发对於患者及一般大众的健康都非常的重要；这项试剂产品可以让我们确认有哪些患者可以安全的接受盘尼西林治疗，藉此我们可以对患者提供更好的照护；其他可用的抗生素一般而言都会比较贵，从大众保健的议题来看，其他的抗生素范围广泛，会造成整体的抗生素抗药性；Schatz医师同时也是圣地牙哥Kaiser Permanente的过敏科主任。

Others resent the prospect of being "put on the scrapheap", and seek alternative outlets for their energies and alternative source of satisfaction or joy.

另外一些人想到自己要被扔进"废物堆"，心中不免愤愤然，于是他们寻找别的途径发泄自己的精力，寻找别的渠道来得到满足和快乐。

Some people, tired out after all exhausting yet satisfying life revolving around work, are anxious to relax in retirement with all the strains relieved; others resent the prospect of being "put on the scrapheap", and seek alternative outlets for their energies and alternative source of satisfaction or joy.

一些人，在奔波大半辈子后，尽管生活满意，但是工作仍不停缠身。他们期望过着的退休生活是完全脱离了各种生活压力。另一些人也愤愤不满，担心自己将被扔进"废物堆"，而去寻找不能的途径与方式来宣泄自己的经历，与获取欢乐与满意的途径。

Some people, tied out after all exhausting yet satisfying life revolving around work, are anxious to relax in retirement relieving themselves from strains; others resent the prospect of "being put on the scrapheap", and seek alternative outlets for their energies and alternative sources of satisfaction and joy.

真为他们分开可惜！一个车手除了在赛场上飙车，现实点的确是没有目标。而一个脑外科医生在手术台上拯救生命，现实点也的确是高尚的职业！可现实就是很无奈，车手觉得自己的也是工作，医生更是如此，都很重要，因而分歧就都很大！这样两个人还是能突破一切走在一起，只需要爱？

This objection to all three alternative definitions could be avoided by adapting the first alternative definition of lying so that untruthfulness, combined with either of the two deceptive intentions, is sufficient for lying.

对上述全部三个定义的反对都可能通过改变第一个可选撒谎的定义来避免，这样，非诚实，在结合两个欺骗意图任意之一之后，就足以构成撒谎。

When you read to a poem or saw that to a picture, fresh smooth and beautiful, sentiment meaningful verset, the style, the charm ease traditional Chinese painting, you have no alternative but to be excited, you have no alternative but to envy, only if you are the fool.

当你读到一首诗或看到一幅画，一首清新流丽、情味隽永的小诗，一幅别有格调、神韵悠然的国画，你不能不激动，你不能不羡慕，除非你是傻瓜。

Iron deposit is concerned with spilite keratophyre, rich in Fe, Na〓O, Alternative types are similar-skarnization, Iron deposit is of aeromagnetic anomaly. Indexes of Cu, Pb-Zn deposits are contemporaneous fault, ore-bearing bed, volcanic rock with high potassium, volcanic structure, a serious of alternative in ore-bearing bed and under ore-bearing bed, high content of Pb, Zn, Ag, Cu, Cd, Ba, As, CaO, Fe, Mn, low Na〓O, Al〓O〓 in mineralizing body.

铅锌矿形成大矿富矿指标：①NW、NE向同生断裂；②有利含矿层位D〓k〓〓；③酸性富钾火山岩；④火山机构发育；⑤有利于矿质聚集的火山洼地；⑥发育与流体活动有关的矿下层、矿层、蚀变岩筒蚀变；⑦块状、浸染状铅锌黄铁磁黄铁矿石；⑧原生晕中Pb、Zn、Ag、Cd、Ba、Cu、As元素组合，CaO、TFe、Mn富集，Na〓O、Al〓O〓亏损，其下部位富K〓O或Na〓O。

These data suggest that increasing the turnover rate of G6pt by alternative splicing may induced through a common MyoD-dependent mechanism during myogenesis of muscle cells. The alternative splicing of vG6pt is unstable and has higher turnover rate during myogenesis.

由这些实验结果得知，G6pt的另类剪接能藉著MyoD的相关机制而被诱发，而此另类剪接所产生较不稳定的vG6pt使在肌肉组织中有较高的汰换速率。

On the ecosystem health, definitions from utilization and ecosystem views are introduced, the contents and difficulties in assessing it are discussed. On the biodiversity enhancement, the relationship between forest structural complexity and forest biodiversity are discussed, the significance of old growth structure are highlighted, and measures of changing forest structure to promote forest biodiversity are put forward. On the landscape planning in forest management, some patterns, theoretical foundations and models are introduced, especially three conceptual models, i.e., key habitat\|corridors model, nature landscape model, and supportive features model. On the alternative silvicultural systems, reasons for developing alternative silvicultural system by mimic of nature disturbance are discussed, and some advanced techniques and their ecological basis are noted. Finally, on the ecosystem service, its contents and importance of assessment are illustrated.

关于森林生态系统健康，讨论了不同角度对生态系统健康的定义和不同层次上的生态系统健康的内容及评价生态系统健康的困难所在；②关于森林生物多样性，探讨了森林结构复杂性与生物多样性的关系，老龄林结构对森林生态系统的意义和作用，以及如何通过经营调整结构促进生物多样性；③关于森林经营的景观规划，描述了进行景观规划的途径、理论和模型，并对三种概念模型进行了介绍；④关于森林经营的替代技术体系，介绍了模拟自然干扰设计替代技术体系的原理，分析了替代经营技术体系产生的原因和有关最新技术研究进展；⑤关于森林生态系统服务，讨论了生态系统服务的基本内容和评价在森林生态系统管理中的重要意义。

The band spent the end of the 70s finding their "alternative" niche, gradually rose to rock super-stardom in the 80s, and continues their mastery of rock, pop, alternative fusion into the 90s. U2 provides rock music with a message - often on politics and religion.

乐队直到70年代末一直寻求着自己的出路，渐渐在80年代成为摇滚组合，并于90年代还继续延续着他们的摇滚，流行和另类风格。U2的摇滚音乐带着一个信息，通常是政治和宗教有关。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。