查询词典 almost impossible event

Common Sense Thomas Paine, 1776 It's almost impossible to argue with this one at the top.

《常识》托马斯？潘恩，1776 质疑它排在这张榜单第一的位置，这几乎是不可能的。

That is almost impossible: it requires a parallel model of external forces – anything from a technological breakthrough to a legislative change to a war.

然而，亨德里的见解之一——这是与他的合著者迈克尔·克莱门茨共同提出的——是：这些困难并非都会带来错误的预测。

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人，要是我接近人群，恐惧就会涌上心头，唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉，而也差不多正合我愿，所以这半年来我一直呆在乡下。不过，有时我也会违背医嘱，忍不住想与别人交往，但是，当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到，或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候，那是怎样一种屈辱的感觉啊！这些事情让我濒临崩溃，要不是对艺术的渴求制止了我，我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来，我是不可能离开这个世界的，所以我忍受这痛苦的生活，真的痛苦啊！我的身体容易激动，突然有一点变化，就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐，别人这么说，我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难，直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转，也许不会，对此我都是有心理准备的。

Yes, it is almost impossible to describe certain personalities.

"是啊，有些人格几乎是无法描述的。"

Phosgene fusion" of Western metaphysics is the "light" and the Chinese cultural tradition of "gas in the face of chaos after the impact showed how the performance of the integration of light and air only in an in-depth can be chaotic in the form of a new combination This integration is almost impossible!

光气融合"是对西方形而上学的"光"与中国文化传统的"气面对混沌冲击之后如何显现的表现，光与气的融合只有在是深入混沌中才可能以新的形式结合，这几乎是不可能的融合！

However, it is important to first screw the supply end of the hose to the outlet end of the regulator using a pipe wrench to tighten it onto the hose coupling, making it almost impossible to remove by hand.

然而，重要的是连接到调节阀出口端的软管供应端上的第一个螺丝要采用管钳将其紧固到软管接头上，使其几乎无法用手拆卸。

It was almost impossible to induce the Iraqi soldiers to fight a pitched battle .

当时，要想诱使伊拉克士兵出阵交战几乎是不可能的。

China has a strong sense and strength to exceed its plurality and variety, but it is almost impossible to find such desire and power in Japan.

中国有一种强烈的欲望和力量，想要超越自身的多元性，这种力量在日本是没有的。

Even great sorrows can be survived; troubles which seem as if they must put an end to happiness for life fade with the lapse of time until it becomes almost impossible to remember their poignancy.

即使是巨大的悲痛也会平复，那些看似可能终结幸福生活的麻烦，都会随着时间的推移而淡忘。

This is why they are almost impossible to predict.

这就是为什么他们几乎是不可能的预测。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！