查询词典 allowances

You must make allowances for him because he has been ill.

你应该体谅一下他，因为他生病了。

You should make allowances for the fact that she's only seven.

你应该考虑到这样一个事实，她才只有七岁。

He is the one to blame, but we should make allowances for his lack of experience.

责任确实在他，但我们必须考虑到他缺乏经验。

Dad is under a lot of pressure, so we have to make allowances for him

爸爸承受着很大的压力，我们必须体谅他。

You must concern that he does not have experience and make allowances for him.

你必须考虑到他没有经验而予以体谅。

We must make allowances for his ignorance.

我们对他的无知必须谅解。

The person who you are speaking to will understand you and make allowances for any mistakes you have made.

你与之谈话的人会体谅你的错误。

We must make allowances for his youth.

我们应当考虑到他还年轻。

You should make allowances for him that he is busy recently.

你丈夫近来很忙，你应该体谅他。

We should make allowances for bad weather and have enough of umbrellas available.

我们应该考虑到恶劣的天气，应该携带足够的雨伞。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。