查询词典 allowance

Faulty system of the ship on international already was built old, our country is in 7, 80 time had made allowance for depreciation to state-owned fishery shipping, steel qualitative fisher is annual allowance for depreciation 5, the depreciation of woodiness fisher slaughters the Ruan that it is m .

国际上船舶报废制度已建立多年，我国在七、八十年代对国有渔业船舶制定过折旧率，钢质渔船每年折旧率5呢，木质渔船的折旧宰为m阮。

The invention relates to an arbitration method of exchange network, wherein each input buffer inputs one exchange request to arbitrator; based on exchange allowance, building connection allowance with relative output unit; on the idle input buffer and output unit without connection, arbitrator uses random distribution to build one-to-one connection with all input buffer and output unit.

本发明提供了一种交换网络的仲裁实现方法，该方法中，每个输入缓存每次向仲裁器仅需提一个交换请求，然后根据交换许可与对应的输出单元建立连接认可，对于未建立连接认可的空闲输入缓存和输出单元，仲裁器按照公平性原则，采取随机分配的机制，使得交换网络的所有输入缓存和输出单元间均能建立一一对应的连接。

The result that administration of value of commissariat purchase and sale turns, make the country should change the capital allowance sale price with many cost on one hand, want to cost allowance of many money other people to buy price forthrightly again on the other hand, with this stimulation commissariat is produced and stabilize market grain value, as time passes, although price of commissariat purchase and sale is existing apparently blemish, but mix to food producer because of its however consumer is beneficial and thorough popular feeling.

粮食购销价格行政化的结果，使得国家一方面要化费大量的资金补贴销售价格，另一方面又要直接地花费大量的钱物补贴收购价，以此刺激粮食生产和稳定市场粮价，久而久之，粮食购销价格尽管明显地存在着缺陷，但却因其对粮食生产者和消费者有益而深入人心。

Financing source basically has: Bureau of tax of Heibei province land allocates funds 400 thousand yuan, the fund of the compensation that tear open change of the county 300 thousand yuan, more than classics to " city bureau, province bureau chases class to hit allowance of capital construction difficulty to report ", up to in November 2008, bureau of prefectural land tax gets 300 thousand yuan of ranking allowance in all.

资金来源主要有：河北省地税局拨款40万元，县里的拆迁补偿款30万元，余款经向"市局、省局逐级打基建困难补助报告"，截至2008年11月，县地税局共得到上级补助的30万元。

"Depletion allowance , reserve: An allowance for exhaustion of a natural resource."

耗竭限度，藏量：指一项自然资源可耗竭的限度。

Our country is active " land management method " medium although pair of farmer lost territory have allowance, but this kind of allowance is to have those who break evenhanded apparently.

我国现行的《土地管理法》中对农民失地尽管有补贴，但这种补贴是显然有失公允的。

The results showed as follows:(1) the de-farming index of 479 investigated farm households is 79.21% with per capita area of de-farming slope farmland of 0.205 hm~2,per capita grain yield loss resulted from de-farming slope farmland of 74 kg and per capita allowance of 171 yuan from the government in 2003;(2) the de-farming allowance from the government has a bigger influence on a poor household,and if an allowance from the government would be stopped,the re-exploitation of partly de-farmed slope farmland is possible;(3) in 2003,per capita cash income of 479 investigated farm households is 1 492 yuan,and its sources mainly from floating employment,selling grain and greenstuff,de-farming allowance,selling products of domestic livestock and poultry and dealing dicker etc.;(4) in a few coming years,those employments of stable and higher earning will be firstly selected by farmers,and high expected value agriculture or rural commerce are going to become the leading livelihood of a good few farmers with some fund or skill.

结果表明：被调查农户人均退耕坡地0.205 hm2，退耕指数达79.21%；2003年479农户因退耕导致的粮食减产量人均74 kg，得到政府补贴人均171元；退耕补贴对贫困农户的影响程度较大，停止退耕补贴后存在反垦可能性。2003年被调查农户人均现金收入1492元，主要来源于外出打工、卖粮菜、退耕补贴、卖畜禽产品和做小生意等。未来几年，能获得稳定收入且报酬相对较高的行业是农民谋生的首选，有资金积累或一定技能的农户正在将生计转向高附加值农业或第三产业。

This applies to the Basic Housing Allowance, Basic Allowance for Subsistence, and for any Overseas housing allowance.

这适用于基本住房补贴，基本生活津贴，以及海外房屋津贴。

Guidebook for the Employment of Domestic Helper' by the immigration department specifies that food allowance should not be less than $300 per month, if no food is provided to the Helper.

300元是她的food allowance，不过就算你俾了她，她如果在你返工时罗你的野食，那又点？唔通真的去话她？

Build a demand, want will finance and unit buy room and the capital that build a house to change the capital that at the same time for housing allowance; public to selling housing reclaims to undertake clearing as soon as possible before, in leave full house common place and common fund of maintenance of establishment, equipment and room are in charge of place to turn after controlling fund, will use the rest fund two years at extending centrally henceforth housing allowance; is strengthened right enterprise or business the classification that unit housing allocates monetary chemical industry to make is directive, ensure allowance fund sends worker hand as soon as possible, raise what the worker buys a house to pay ability.

建设部要求，要将以前财政和单位买房和建房的资金尽快转换为住房补贴；同时对出售公有住房回收的资金进行清理，在留足房屋共用部位和共用设施、设备维修基金及房管所转制资金后，将剩余的资金在今后两年集中用于发放住房补贴；加强对企事业单位住房分配货币化工作的分类指导，确保补贴资金尽快发到职工手上，提高职工买房的支付能力。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。