查询词典 allow

You're too strong to allow yourself to be shackled to the irrelevant debris of the past, either physical or mental.

你如此强大，无法再被那些"过去"无关紧要的枷锁所束缚，不论是精神方面还是现实中。

You could not allow yourself to be obsessed by one subject because if you did, your marks in the other subjects would suffer.

你不能让自己痴迷于一门学科，因为如果你这样做，你在其他科目的成绩就遭殃了。

Thin your software, perhaps to allow them to upload professional headshots that need to be of a uniform size or type.

你需要让你的桌面应用用户调整和/或作物从您的软件，也许大图片，让他们能上载的专业headshots需要加以统一的大小或类型。

President Lin Chun-shin pointed out that the human body's physiological mechanism is complex. While there are many books in the market that talk about healthy diets, it might be better to simply rely on one's own sense of taste. When eating, food should be chewed slowly to allow the tongue to have enough time to make its judgment. The natural reaction of the physiological mechanism and food consumed would create the right recipe and health for you if you were not a picky eater.

林俊兴董事长指出，人体生理机转复杂，虽然坊间有诸多探讨健康饮食的书籍，但不如回归自己舌头的味觉反应，在进食之余应细嚼慢咽，让舌头有足够的时间去判别，在不偏食的前提下，以自然的生理机能与摄入的食物进行反应，就能建构出属於自己的食谱与健康。

Allow customers to stay at home sitting at home will be able to order out of the room you want.

让客户足不出户坐在家里就能预订出自己想要的客房。

The area around the distribution point should be paved with stones or gravel or protected by boards, with a runoff to allow proper drainage.

取水点周围的地区都应该铺上石子或者沙砾或者木板，并且附带一个合理的排水装置。

To be seized with cold .Their long legs and long hair allow them to survive in cold, snowy climates.

东北虎拥有长腿和长毛，这使它们能够在寒冷和多雪的气候环境中生存。

Hanuman for his part thinks it is prudent, to get bound by Brahmastra and volitionally allow him to be taken prisoner, in deference to Brahma primarily and choose this as a means to be taken into Ravana's presence.

哈努曼本人认为这是审慎的，要受Brahmastra和volitionally允许他将要采取的囚犯，在尊重和梵主要选择此作为一种手段，必须考虑到茹阿瓦纳的存在。

The Air Force has not revealed what the spaceship's specific payload is, stating only that it will demonstrate various experiments and allow satellite sensors, subsystems, components, and associated technology to be transported into space and back.

空军没有透露什麼飞船的具体有效载荷是，仅指出将展示各种实验，让卫星传感器，子系统，组件和相关技术将被输送到太空和背部。

I might not do exactly the same, but I allow myself different types of pleasures that may not be within the reach of the majority.

我不一定要做完全一样的事，我想让自己拥有各种形式的快乐，尽管我还没完全成熟。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。