查询词典 alike

Ever since the first public demonstrations of "animal magnetism" by Mesmer in the 18th century, the use of this psychological tool has fascinated the medical community and public alike.

自从18世纪第一次公众证实了由 Mesmer 实验的"物吸引（ animal magne- tism ）"现象，这种利用心理学工具已经极大地吸引着医学界和公众的眼球。

Spring break is a good time for anti-abortion advocates and supporters of accurate safer-sex education alike to call for sexual responsibility and restraint.

春假是一个好时机，反堕胎的倡导者和支持者，准确安全-性教育，都呼吁性的责任和克制。

Impugned alike by the authoritative teaching of the Catholic Church and by the disavowals and solemn declarations of the greater Protestant leaders and confessions or fomularies, verging, as it does, to the discredit of the teaching of Christ and of the Apostles, inimical to common morality and to the established social and political order, it is not surprising to find the Antinomian heresy a comparatively rare one in ecclesiastical history, and, as a rule, where taught at all, one that is carefully kept in the background or practically explained away.

非难一样，由权威教学的天主教会和由disavowals和庄严的声明更大的基督教领袖和招供或fomularies ，濒临，因为这是向抹黑的教学是耶稣和使徒，不利于共同的道德和既定的社会和政治秩序，这是不足为奇的找到antinomian异端一个比较罕见的一在教会的历史，并作为一项规则，凡任教于一切，是一个仔细保存在背景或几乎解释。

As both of the cities are in Yorkshire, their architectural complex are quite alike.

两个城市都在约克郡，建筑风格很是接近。

This is a state of living, and my artistic creation is alike.

是一种生命状态，像我的艺术创作一样。

To his astonishment, she is not alike the one in the picture.

使他极为吃惊的是，她一点也不像照片上的样子。

The hussars did not look round, but at each sound of a flying ball, as though at the word of command, the whole squadron, with their faces so alike, through all their dissimilarity, rose in the stirrups, holding their breath, as the ball whizzed by, then sank again.

骠骑兵未向四周环顾，但是每当听见炮弹飞过的响声，整个骑兵连队就像听从口令似的，都屏住气息，一些人露出同样的面部表情，另一些人却不同。当炮弹掠空而过时，他们都在马镫上欠起身子，而后又坐下来。

This is the case for all the atomic soul, and that's what makes us alike.

所有的原子灵魂都如此，这也是我们的相似之处。

To design, automatic bag-making machine, machine printing, laminating, sewing one-stop production system, using the latest non-polluting non-woven materials for clients designed to attach a logo or text printed beautifully, product durability, and environmental protection practical, deeply domestic, Europe and the United States, Middle East and Japan and South Korea and other customers alike.

以设计、全自动制袋机、机械印刷、复膜、车缝一条龙生产体系，采用最新无污染无纺布材料制作、为客户精心设计、附上精美图案或文字印刷，产品美观时尚而且环保实用，而深受国内、欧美、中东和日韩等客商的一致好评。

Advanced production processes and auxiliary production equipment and complete quality management system, so that my company's products have been customers alike.

先进的生产工艺和配套的生产设备及完备的质量管理体系，使我公司的产品得到了客户的一致好评。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。