查询词典 alignment chart

As a result, the corruption means the excluded groups gain more influence than given; meanwhile, the regime forms an informal alignment with the corrupter, which means a force that supports the standing regime.

因此腐化出现在政治系统中的意义一方面代表被制度排除的团体因此获得比制度赋予更多的利益，另一方面，政权形成了和这些团体非正式的联盟关系，形成支持现行政权的一股力量。

The easiest way to check alignment is to display a white-on-black crosshatch pattern and inspect the individual bright lines.

最简单的方法检查线是白色的显示上黑色网纹图案，并检查个人亮线。

Seven of eight pa- tients who had a failure of fixation went on to have radio- graphic and clinical healing with a full range of motion and normal alignment, and only one patient had development of a cubitus varus deformity; however, this was only a cosmetic de- formity, and it did not require corrective osteotomy.

本次回顾性研究显示，固定丢失对功能的影响有限。8例丢失中，7例恢复良好，只有一例发生肘内翻畸形（仅外观畸形，不需要矫形）。

Seen of eight pa- tients who had a failure of fixation went on to hae radio- graphic and clinical healing with a full range of motion and normal alignment, and only one patient had deelopment of a cubitus arus deformity; howeer, this was only a cosmetic de- formity, and it did not require correctie osteotomy.

本次回顾性研究显示，固定丢失对功能的影响有限。8例丢失中，7例恢复良好，只有一例发生肘内翻畸形（仅外观畸形，不需要矫形）。

It's the first stage of the alignment of all nine planets culminating in a full solar eclipse.

这是第一阶段，所有9个行星导致整个太阳系的日食。

Line drilling the cylinder block, with alignment fixture in place.

线钻缸体，对准夹具在地方。

Damping factor alignment is a key and difficult problem to the signal processing in magnetic resonance spectroscopy.

衰减系数的校正是磁共振波谱信号处理和分析过程中的一个关键难题。

Alignment with amino acids sequence of TIR from Carassius auratus gibelio, Homo sapiens and Danio rerio indicated, Phe728、Leu738、Tyr756 and Arg736 of Carassius auratus gibelio played an important role both in the receptor signaling and intracellular localization.

TLR3全长序列起始21个氨基酸残基为信号肽；50至695个氨基酸残基间包含15个富含亮氨酸的重复序列；704至726个氨基酸残基为跨膜区；754至897个氨基酸残基为与白介素-1受体高度同源的区域。

Using dead reckoning algorithm,a novel method is presented to implement the dynamic initial fine alignment for vehicular navigation system.

针对载车在运动状态下的初始对准问题，提出了利用航位推算算法进行精对准的新方法，阐述了航位推算轨迹和真实轨迹相似的原理。

In some 2012 doomsday prophecies, the Earth becomes a deathtrap as it undergoes a 'pole shift,' courtesy of an asteroid impact, a rare alignment with the center of the Milky Way, and/or massive solar radiation destabilizing the inner Earth by heating it.

在一些关于2012世界末日的预言中，地球将变成一个死亡陷阱，它将遭受着"轴心移位"，小行星的撞击，和银河系的中心对齐，或是大量的太阳辐射对地球的加热，使地心不稳定。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。