查询词典 alien to

Sarah: True. It would be hard to find an alien to talk to.

莎拉：没错。很难找到一个外星人说说话。

Some people even said to be alien to the Earth went to the outcome of the game, because they feel that the dinosaur meat is especially good.

甚至还有人说是外星人跑到地球来猎取的结果，因为它们觉得恐龙肉特别好吃。

The secret of much murder and evildoing is to dehumanize the victim, to make him alien , to make him Other, a different species

许多凶手之所以能够犯下谋杀与恶行，诀窍在于不把受害者当人看，把他当做异族，把他视为异类，不同的品种。

Matrics and Alien, the main EPC tag and reader providers today, will have to retool to meet this standard.

现今主要的EPC标签和阅读器供应商Matrics 和Alien 公司，也不得不进行改装以满足这个新标准。

Another thing I find interesting is that after you start to work you feel like there are so many accents around the world, which sometimes may sound like an alien to you, Chinese English, and Singlish, which is supposed to be Singaporean English, and Korean English, Japanese English, and we have Indian English, which is totally hard to understand.

另外一件我发现很有趣的事情是当你开始工作之后你会发现世界上有如此多的听起来很奇怪的口音，像中式英语，新式英语，就是新加坡英语，韩国英语，日本英语，还有相当不好理解的印度英语。

These are thread objects corresponding to "alien threads", which are threads of control started outside the threading module, such as directly from C code. Dummy thread objects have limited functionality; they are always considered alive and daemonic, and cannot be join ed.

有线程对象对应于alien线程，这种线程有线程模块外面启动，例如直接调用c代码Dummy线程对象有被限制的个功能，通常他们都是活的和守护的，并且不能被joined。

Among them, the tradition of dismounting to fight, so alien to the descendants of Iranian and Hunnic invaders, was well received even by the aristocracy of Sindh, with many Jagirdar taking to the practice just as they took to Arabian-inspired horsemanship.

其中传统的步行札吉尔作战和波斯及其他游牧入侵的民族有所不同，他们是由信德的贵族组成的。大部分的札吉尔的训练就像他们学习阿拉伯人的马术一样，有所取舍。

For instance, if they try to look for "The Bathroom", they will call it "el bano" in Spanish, which will sound politer to some of their ears, but alien to our ears.

面对外国人，使用几个不常用的单词，也可以达到保密或者打击对方语言信心的效果。这样，外国人便不会明白他们在说什么了。

Friends, Princess Marya now had none; during this stay in Moscow she had lost all faith in the two friends who had been nearest to her. Mademoiselle Bourienne, with whom she had never been able to be perfectly open, she now regarded with dislike, and for certain reasons kept at a distance. Julie, with whom Princess Marya had kept up an unbroken correspondence for five years, was in Moscow. When Princess Marya renewed her personal relations with her, she felt her former friend to be utterly alien to her.

公爵小姐玛丽亚没有朋友，此次抵达莫斯科，她对两个最亲近的朋友大为失望：其中一人是布里安小姐，公爵小姐原来就不能向她倾吐衷肠，现在觉得她十分可憎了，而且出于某些缘由，她开始回避她；另一个朋友就是朱莉，此人住在莫斯科，公爵小姐玛丽亚和她一连通过五年信，当公爵小姐玛丽亚和她重逢时，她觉得她完全生疏了。

He is only called a genius because of the glamour and authority with which the military are invested , and because masses of sycophants are always ready to flatter power , and to ascribe to it qualities quite alien to it

因为军人们被授予荣誉和权力，成群的蝇营狗苟的坏胚子趋炎附势，本不具备的天才品质都赋予了权势，于是他们便被称为天才。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人