查询词典 ale

He said to the coachman, who had stopped to call for a mug of hot spiced ale.

他跟马车夫搭话道，车夫已经停下车来要一大杯加香料的热啤酒。

The mitral-ale tenting area was also measured and used as a quantitatie index for leaflet stiffening and apical displacement of leaflet coaptation.

对二尖瓣幕状区也进行测量，作为定量参数评价发生瓣叶僵硬和瓣叶接合处顶部移位。

7A compound is a substance made up of two or more elements which ale so combined that we cannot tell one from the other .

化合物是由两种或两种以上的元素构成的，这些元素化合在一起，使得我们不能把它们彼此区分开来。

At home,on any early autumnmorning,many countryfolk would pass my door:the men with bronzedal'nls and protruding calf muscles,their bodies tall and uptight,evok-ing a sense of well-being;the women,usually with white turbans dot.ted with dark flowers,go barefoot and wear short coarse linen skirts,and while they ale not as tall as the men,they still have their ownbrand of healthy beauty.Each carries a shoulderpole with bundles fullof long,fresh and tender sections of lotus root the coour of whitejade.

若在故乡，每当新秋的早晨，门前经过许多乡人：男的紫赤的胳膊和小腿肌肉突起，躯干高大且挺直，使人起健康的感觉；女的往往裹着白地青花的头巾，虽然赤脚，却穿短短的夏布裙，躯干固然不及男的那样高，但是别有一种健康的美的风致；他们各挑着一副担子，盛着鲜嫩的玉色的长节的藕。

We consider the following system: A manufacturer transports the fresh products to a distant whole; ale market Because of the uncertain transportation delays, he faces the risk that the Product may decay or deteriorate before it arrives at the distant market.

其中生产商从生产基地将时鲜产品运输到远方批发市场进行销售；因为远距离运输的不确定性，他需要承担时鲜产品中途变质的风险。

Those romantic visions of Irish lasses demurely drinking a glass of ale or sophisticated French teens sipping wine just don't reflect reality.

那些浪漫的场景，像爱尔兰少女故作端庄地喝一杯麦酒或成熟世故的法国少年呷一口红酒的场面并不真实。

And when she drinks, against her lips I bob And on her wither'd dewlap pour the ale.

等她喝酒时我就拍弹到她嘴唇上，把一碗麦酒都倒在她那皱瘪的喉皮上。

However, there is no clear understanding of whether there is consistent activation in cerebellum across various motor task complexities or how different parts of the cerebellum contribute to finger coordinates in dexterous manipulation.

这篇综述纳入了许多涉及不同手指/手部运动任务的神经基础的研究，然后使用ALE(Activation Likelihood Estimation)方法做了一个量化的元分析。

The people accordingly assembled, handfasted with ale and song, drinking bravely, and much and many things were talked over at the drink-table, and, among other things, were comparisons between different dwemer, and at last among the Councilors themselves.

开怀畅饮，很多事情在餐桌上讨论着，而且，到了最后，对于其他的事情，不同的杜莫议员之间都存在着相似的看法。

Patients treated with ergot deriaties who had grade 3 to 4 regurgitation of any ale had receied a significantly higher mean cumulatie dose of pergolide or cabergoline than had patients with lower grades.

在服用麦角洐生物进行治疗的患者中，发生任何瓣膜3到4级返流的患者服用培高利特或卡麦角林的平均累积剂量显著高于瓣膜返流级别较低的患者。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎