英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold It Now - Hit It!" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold It Now - Hit It!

拿着它现在 - 打吧!

歌词相关歌手:BEASTIE BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I chill real ill when I start to chill 现在,我真正的放松生病时,我开始放松

When I fill my pockets with a knot of dollar bills 当我填写我的口袋里有钞票的结

Sipping pints of ale out the window sill 喝着麦酒品脱了窗台

When I get my fill I'm chilly chill 当我得到我填我冷飕飕的寒意

Now I just got home because I'm out on bail 现在,我刚回到家,因为我保释

What's the time? it's time to buy ale 什么是时间?是时候买强麦

Peter eater parking meter all of the time 彼得吃泊车咪表所有的时间

If I run out of ale it's Thunderbird wine 如果用完了麦酒是葡萄酒的雷鸟

Miller drinking chicken eating dress so fly 米勒喝鸡吃的衣服就这样飞了

I got friends in high places that are keeping me high 我正在让我高高地得到朋友

Down with Mike D. and it ain't no hassle 打倒迈克D.它是不是没有麻烦

Got the ladies of the eighties from here to White Castle 得到了八十年代的女士们从这里到白色城堡

   

Hold it now - hit it! 现在拿着它 - 命中!

   

M.C. Adam Yauch in the place to be M.C。亚当Yauch在这样的地方

And all the girls are on me cause I'm down with Mike D. 和所有的女孩都在我,因为我下来迈克D.

I'm down with Mike D. and it ain't no baloney 我下来迈克D.它是不是没有胡扯

For real, not phony "O.E." and Rice-a-Roni 真的,不是假的“ O.E. ”和赖斯-A-罗尼

I come out at night 'cause I sleep all day 我来了,晚上,因为我睡了一整天

And I'm the King Adrock and he's M.C.A. 而我王Adrock和他的M.C.A.

Well I'm cruising, I'm bruising I'm never ever losing 嗯,我游弋,我淤青,我永远不会失去

I'm in my car I'm going far and dust is what I'm using 我在我的车上我要去远和灰尘是我使用的是什么

Around the way is where I'm from 周围的方式是我来自哪里

And I'm from Manhattan and I'm not a bum 我就是从曼哈顿和我不是一个流浪汉

Because you're pud-slapping, ball-flapping - got that juice 因为你PUD-打耳光,球扑 - 得到的果汁

My name's Mike D. and I can do that Jerry Lewis 我叫迈克四,我能做到这一点杰里·刘易斯

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

Hip-hop, body rockin' doing the do 嘻哈,摇滚身体“做该做的

Beer drinking, breath stinking, sniffing glue 喝啤酒,呼吸臭,嗅胶水

Belly flipping, always illing, busting caps 肚皮翻转,总是解毒,阿莫西林,破坏帽

My name's Mike D. and I write my own snaps 我叫迈克四,我写我自己扣

I'm a peep-show seeking on the forty-deuce 我是一个西洋镜寻求第四平手

I'm a killer at large and I'm on the loose 我是一个杀手在逃,我就松

Pistol packing, Monkey drinking, no money bum 手枪包装,猴子喝,没钱的屁股

I come from Brooklyn 'cause that's where I'm from 我来自布鲁克林因为那是我来自哪里

Cheap-skate, perpetrating - money hungry jerk 廉价滑板,偷梁换柱 - 拜金混蛋

Everyday I drink a "O.E." and I don't go to work 我每天喝“ O.E. ”我不上班

You drippy nose knuckle-head - you're we behind the ears 您滴落鼻节头 - 你是我们的耳朵后面

You like men - and we like beer. 你喜欢的男人 - 我们喜欢的啤酒。

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

King of the Ave. with the Def female 该大道之王用def女

You're rhyming and stealin' with the freshest ale 你押韵,用最新鲜的麦酒stealin “

Cooling at the crib watching my TV 冷却的婴儿床看我的电视

Ed Norton - Ted Knight - and Mr. Ed 埃德诺顿 - 泰德骑士 - 和埃德先生

Pump it up homeboy just don't stop 抽起来巨蟹座就是不停止

Chef Boy-ar-dee cooling on the pot 厨师男孩-AR-迪冷却上锅

I take no slack cause I got the knack 我不采取任何懈怠,因为我有诀窍

And I'm never dusting out cause I torch that crack 而且我从来没有撒出来,因为我的火炬破解

The King Adrock that is my name 国王Adrock这是我的名字

And you're drinking Moet we got the champagne 和你喝酩我们得到了香槟

A quarter dropping going shopping buying wigs 一季度下探去商场买假发

Surgeon general cut professor D.J. Thigs 外科总医师切教授D.J。 Thigs

   

[repeat chorus] [重复合唱]

歌词 Hold It Now - Hit It! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-it-now-hit-it/

歌词 Hold It Now - Hit It! 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Louis Diamond, Adam Keefe Horovitz, Adam Yauch, Adam Nathaniel Yauch, Michael Diamond, Rick Rubin, Adam Horowitz

版权/Copyright:

Universal Polygram Int. Publishing Inc., American Def Tune, American Def Tunes Inc., Brooklyn Dust Music, Brooklyn Music Co.