查询词典 agency

May 1 this year, with effect from the "Shanghai Municipal Housing, Land Investigation Agency Interim Measures for the Administration," Article XII of this clear: the investigation agency in violation of the relevant provisions of the economic losses caused to the parties should bear the liability.

今年五月一日起，从&上海城市住房，土地调查机构临时管理办法&第十二条本清楚的：调查机构违反有关规定造成的经济损失的当事方应当承担赔偿责任。

Strengthens to easily the core institution and unit's security guard which attacks, in unit nearby and so on state agency, military organ, national news agency, broadcasting station, television station, foreign stationed in China legations and consulates establishes the temporary warning line

加强对易受冲击的核心机关和单位的警卫，在国家机关、军事机关、国家通讯社、广播电台、电视台、外国驻华使领馆等单位附近设置临时警戒线

The Farm Service Agency will use immediately $145 million of the $173 million provided in the Recovery Act for its Direct Operating Farm Loan Program, which will give 2,042 farmers – almost 50% are beginning farmers and 10% are socially disadvantaged producers - direct loans from the agency.

农场服务局将从恢复法案获得1亿7300万美元的资金，其中1亿4500万美元直接用于农场业务贷款计划，这将使2042个农场主（包括近50％的初级农场主和10 ％的处于社会底层的生产者）从机构获得直接贷款。

It's hard to get an advertising agency and an online agency working simpatico," Mr Eastman says, because traditional agencies tend to see themselves as guardians of the brand, while interactive agencies approach briefs from the consumer's perspective."

伊斯门表示，&很难让广告公司与在线公司和谐共处，一起工作&，因为传统广告公司往往视自己为该品牌的捍卫者，而互动式公司则从消费者的角度看待业务。

An implied agency is an actual agency, the existence of which is eblished by imferences from the facts and circumstances of the case, scubas a priorcause of dealings of similar mature between the parties.

委托代理人的授权书是一种书面法律文书，而且在某些场合，例如在涉及到不动产时，这种法律文书还被要求进行公证和登记。

Manufacturer and agency know this psywar, grand occasion is representing the extensive that cloth exhibits company image, make agency believes manufacturer economy actual strength, its forestall its opponent by a show of strength the self-confident heart that the imposing manner of bear down on one with the weight of Mount Taishan can beat a few manufacturer, win thereby numerous.

厂家与经销商都晓得这场心理战，布展的恢宏场面代表着企业形象，使经销商相信厂家经济实力，其先声夺人泰山压顶的气势可击败一些厂家的自信心，从而赢得众多。。。

Savings offices' agency collection and agency withholding Any depositor can pay public utilities expenses and other expenses due at any networked savings office of ICBC by cash or demand deposit book for nationwide deposit or withdrawal, Peony Money Link card, Peony quasi credit card.

储蓄网点代收代扣费储户可在工商银行属下的电脑联网储蓄网点凭现金或通存通兑活期存折、牡丹灵通卡、牡丹信用卡、缴交公共事业费和其它应交费用。

Savings office s' agency collection and agency withholding Any depositor can pay public utilities expenses and other expenses due at any networked savings office of ICBC by cash or demand deposit book for nationwide deposit or withdrawal, Peony Money Link card, Peony quasi credit card.

储蓄网点代收代扣费储户可在工商银行属下的电脑联网储蓄网点凭现金或通存通兑活期存折、牡丹灵通卡、牡丹信用卡、缴交公共事业费和其它应交费用。

Based on ready-reference and research, starting from principal-agency theory, with comprehensive implementation of many subjects and analysis and comparison between eastern-western principal-agency system, the dissertation points out building the effective corporate governance construction is the complete way of agent-problem-solving. Under the precondition that stimulation of privatized enterprises and reducing of state-owned enterprises.

本文在现有文献和已有研究成果的基础上，综合运用了多学科的知识，从委托-代理理论出发，通过对中西方委托—代理模式的分析与比较，提出了在加快民营化进程，减少国有企业数量的前提下建立有效公司结构是解决代理问题的根本途径的观点。

The executing agency can or piston is divided into: double-acting type, therefore, can be either upward to produce the greatest driving force; or divided into spring-reset, and therefore loss of gas supply, the executing agency will follow the requirements of the valve travel direction.

活塞式执行机构可以或者分为：双作用式，因此，在任一方向上都可产生最大的驱动力；或者分为弹簧复位式，因此在失去气源时，执行机构会使阀门沿着要求的行程方向移动。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。