查询词典 affiliated

Large number of non-existence of unfair affiliated transactions, thus distorting the allocation of resources of capital markets function, misleading investors the wrong idea of the formation of investment, resulting in a higher risk of the formation of the audit.

大量非公允关联交易的存在，扭曲了资本市场资源配置的功能，误导投资者错误投资理念的形成，导致较高的审计风险的产生。

In the following chapter the regulations of affiliated transaction in some developed countries and regions are introduced. In this part the requirement and standard for information disclosure in American law and Hong kong Stock Exchange are analyzed.

然后对证券市场发达国家和地区对关联交易规制的立法进行了研究，着重分析了美国法和香港联交所对关联交易信息披露的要求，并对关联交易信息披露所蕴涵的公平价值与效率价值做出了分析。

Amnion membrane was supplied by the Department of Obstetrics, First Affiliated Hospital, Zhengzhou University.

羊膜标本由郑州大学第一附属医院产科提供。

This is "driving simulation", an elective course at the High School Affiliated to Renmin University.

这是人民大学附属中学的一门选修课：模拟驾驶。

"This is "driving simulation, an elective course at the High School affiliated to Renmin

这是人民大学附属中学的一门选修课：模拟驾驶。

Department of Anesthesia ,first affiliated hospital of China Medical University

中国医科大学附属第一医院检验科辽宁沈阳 110001

Department of anesthesiology, second affiliated hospital of second military medical university, shanghai 200003, china

作者单位：解放军第二军医大学附属上海长征医院麻醉科，上海200003

Department of anesthesiology, first affiliated hospital, xinjiang medical university,urumqi 830011, china

作者单位：新疆医科大学第一附属医院麻醉科，新疆乌鲁木齐830011

Department of Anesthesiology, The First Affiliated Hospital of China Medical University;The 210 Hospital of Dalian

中国医科大学附属第一医院麻醉科；大连第210医院麻醉科

Department of Anesthesiology, First Affiliated Hospital, China Medical University, Shenyang 110001 CHINA

中国医科大学附属第一医院麻醉科，沈阳市110001

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。