查询词典 affair

For it must be remembered that a marriage in China is not an individual affair but a family affair; a man does not marry a wife but "marries a daughter-in-law", as the idiomatic expression goes, and when a son is born, the idiomatic expression is "a grandson has been born".

需要注意的是，婚姻在中国不是个人的事，而是整个家族的事情；男人不是娶妻子，而是按习惯讲法所说的，娶一房媳妇。若是生了儿子，习惯语中多说是"生了孙子"。

In virtue of professional service and rich experience in conference affair, the department of conference affair reception can provide "one station" service in conference layout and execution according to the different needs of customers, including arrangements for accommodation, traveling, entertainment and shopping, and a full service from subject originality, content planning, conference execution, junketing to broad cooperation and media support.

公司下设会务接待部门是由多年企业的专业团队组成，依拖专业的服务和丰富的会务经验，在承办各种会议方面具有独到的专业优势，基于客户的不同需求，提供"一站式"会议企划及执行服务，包括吃、住、行、娱、游、购的安排，包括从主题创意，内容策划，会议执行，接待宴请，广泛的合作关系，媒体支持等全套解决方案。

Oh, now is not only the United States, the international press, the scandal as long as there is scandal, have the word "*** Affair", as you said,"Iran-Contra affair", the Italian soccer "telephone scandal", etc..

呵呵，现在不仅是美国，国际上新闻界，只要有出现丑闻丑事，都冠以"***门事件"，如你说的"伊朗门事件"，意大利足球界的"电话门事件"等等。

This paper researches under fund project of nationality natural science (70271045):"The researches on E-government system model and government affair flow reforger". It starts from the proper operation requirement of E-government system, combines the severe challenges of E-government system under current distributing environment, lucubrates the organization and authorization system model of complex government affair information system, presents the flow realization of security access control implementation of E-government system and some noticeable taches.

本文以国家自然科学基金项目(70271045)：&电子政务系统模型体系及政务流程再造研究&为研究背景，从电子政务系统特有的业务需求出发，结合当前分布式环境下的电子政务系统面临的严峻挑战，深入研究了复杂政务信息系统的组织与授权体系模型，给出了电子政务系统的安全访问控制实施过程中各个业务过程的流程实现以及需要注意的环节。

Taking a view on how to communicate with media when corporation affronts with crisis affair and understanding the mechanism will let the corporation deal with the crisis affair easier.

研究企业在发生危机时如何与媒介沟通，从而为企业服务，让企业在面对危机时更好的解决危机，走出困境。

Eager to carry the affair through, Guiscardo lost no time in rigging up a ladder of ropes, whereby he might ascend and descend; and having put on a suit of leather to protect him from the brambles, he hied him the following night (keeping the affair close from all) to the orifice, made the ladder fast by one of its ends to a massive trunk that was rooted in the mouth of the orifice, climbed down the ladder, and awaited the lady.

纪斯卡多立即预备了一条绳子，中间打了许多结，绕了许多圈，以便攀上爬下。第二天晚上，他穿了一件皮衣，免得叫荆棘刺伤，就独个儿偷偷来到山脚边，找到了那个洞口，把绳子的一端在一株坚固的树桩上系牢，自己就顺着绳索，降落到洞底，在那里静候郡主。

It is here that the bizarre affair impinges on the more mundane but politically sensitive affair of TI's restructuring.

除了政治上的敏感不变，电信的变化使人们感到惊奇。

This article according to the characteristic of traditional signature and stamper, combinic the demands of signature and seal in e-Government-affair work information system, inosculates the technology of middleware and e-Government-affair security, makes use of Object Oriented and component technology, integrates correlation knowledge of compositive cryptogram, PKI, seal digital image, ActiveX etc, studies and achieves digital e-signature-seal middleware based on Web which is used in Internet/Intranet environment.

本文根据传统签名、盖章的特点，结合高校、政府等办公信息系统中的盖章签名需求，把WEB安全技术和中间件技术相融合，利用面向对象和组件技术，集成密码学、公开密钥体系PKI、印章数字图像、ActiveX控件等相关知识，研究并设计了一个应用于Internet/Intranet环境中的基于WEB的电子印章中间件。

PS My husband says I'm allowed to have an affair with Montolivo if he'sallowed to have an affair with Monty's girlfriend.*laughs* I'mguessing she has great tits?

PS 我老公说如果他可以跟蒙蒂的女友做情人的话我也被允许跟蒙托利沃有外遇，*笑*，我在想她是不是胸很大？

America"s love affair with automobiles spans far and wide, from monster truck rallies and race car shows to supersize SUVs. That love affair translates to big consumption: The U.S. slurps up to a quarter of the world"s oil—about three gallons (11 liters) a person every day—even though it has just 5 percent of the worlds population.

美国的& S恋爱与汽车跨度远且广，从怪物卡车集会和赛车表演，以supersize休旅车，那情转化为大消费：美国slurps多达四分之一的世界&石油-约3加仑（ 11升）一个人每一天-即使它已经只有5 ％的世界的人口。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。