查询词典 adopt

After reforming and opening up, perfect original country and the unceasing reform along with economic system pass adopt low wages for individual , adopt high profit and tax for government enterprise to hand in the unique capital of way control socioeconomy surplus forms machinemade gradual disintegration, government relies on traditional financial fund to carry out the channel of capital input get hinderance, but now has established so far still the support economic development in operation new channel —— financial support system.

改革开放后，随着经济体制的不断改革与完善，原来的国家通过对个人采取低工资、对国营企业采取高利税上缴的方式控制社会经济剩余的独特资本形成机制逐渐瓦解，政府依靠传统的财政资金进行资本投入的途径受阻，但这时设立了至今仍在运转的支撑经济发展的新渠道——金融支持体制。

The electric elevator is an essential means of transport of tower , is used for perpendicularity conveying the passenger and the goods, go along controls tradition lift control system adopt relay-- contactor mainly , whose shortcoming is that contact is many , the malfunction leads high reliability, difference , the amount of work being maintained to wait greatly, but adopt the navar that PLC is composed of to be able to resolve the above-mentioned problem very good.

电梯是高层建筑不可缺少的运输工具，用于垂直运送乘客和货物，传统的电梯控制系统主要采用继电器--接触器进行控制，其缺点是触点多，故障率高、可靠性差、维修工作量大等，而采用 PLC组成的控制系统可以很好地解决上述问题。

With the fact that steam turbo-generator set capacities ceaselessness enhancing , the steam temperature improving unceasingly, high pressure controlling system adopt to improve development respond to control oil, electric power plant can not adopt the tradition turbine oil to be the navar medium to guard against a conflagration under such situation.

随着汽轮发电机组容量的不断增大，蒸汽温度不断提高，控制系统为了提高动态响应而采用高压控制油，在这样的情况下，电厂为了防止火灾而不能采用传统的透平油作为控制系统的介质。

This scheme is based on the PRIMAR protection scheme, adopt Blowfish algorithm to encrypt, use Hash function (SHA-1) and Cyclic Redundancy Check to make sure the data integrity, and adopt DSA signature.

该方案基于PRIMAR保护方案发展而来，采用Blowfish分组算法对海图信息加密保护，通过SHA-1哈希函数和CRC循环冗余校验确保传输数据的完整性，并采用DSA算法进行签名认证。

The whole system adopt three layer system structure, adopt many advanced technology, such as the UNIFACE development platform, the VLAN technology and so on.

整个系统采用了三层交换系统体系结构，应用了先进的技术，如UNIFACE开发平台，VLAN技术等。

A bstract: this system main contents is launching under the discussion of book sale management system, which main aim at a book batch to sell and retail sales sale is lord but carry on designing , in keeping with book's sell retail of management, specially be applicable to book market and book batch resources that sell company's coordination management.the system source code adopt c# language by writing format and in the vs.net 2005 integration environment bottom adjust to try to carry on, the sql server of the database adopt be 2000 backstages.it's system's turn to is a great deal of adoption abundant database technique, have already aim at a mold piece line of development, among them database operation layer technique a great deal of adoption saving process and trigger a machine of application, database interview layer technique adoption microsoft company of ado.net latest 2.0 development technique, the database mean a layer adoption unify of external appearance mode, make thus the whole system structure clear in meaning, the source code self own very good performance of readability and writability, then better convenience to customer operation and development personnel next move of development work, the type of tree control and user-defined page technique of usage make the whole system person's machine hand over with each other the function be more outstanding.

本系统主要内容是围绕图书销售管理系统而展开讨论的，主要针对图书批销以及门市销售为主而进行设计的，适合图书进销零售的管理，特别适用于书城及图书批销商协调的资源管理。系统源码采用c#语言书写格式，在vs.net 2005集成环境下调试进行，数据库采用sql server 2000后台。该系统大量采用了丰富数据库技术，有针对性模块行的开发，其中数据库操作层技术大量采用存储过程及触发器的应用，数据库访问层技术采用微软公司的ado.net最新2.0开发技术，数据库表示层采用统一的外观模式，从而使得整个系统架构明晰，源码可读可写性好，进而更好的方便了用户的操作及开发人员下一步的开发工作，树型控件和自定义分页技术的使用使得整个系统人机交互性能更为出色。

When the civil liability and the legal responsibility compete fashionably, the responsibility which the civil standard mainly to the land abuse of authority, because concludes a treaty or honors an agreement which the mistake but to have the behavior causes to carry on the rules and regulations; When the administrative responsibility and the legal responsibility compete fashionably, must adopt the dual punishment and by the penalty primarily, first is suitable the penalty, may alone adopt the administrative punishment and in some kind of situation to certain land illegal criminalities, cannot be suitable the administrative punishment the way.

当民事责任与刑事责任竞合时，民事规范主要对土地侵权行为、因缔约或履约过错而产生的行为导致的责任进行规制；当行政责任与刑事责任竞合时，必须采取双重处罚并以刑罚为主，优先适用刑罚，对某些土地违法犯罪行为可单独采取行政处罚并在某种情况下，不能适用行政处罚的方式。

I suspect that the author is to take into account this point, the translation of the drug did not adopt more orthodox "drugs" there is no more popular use of "drug," the second is to adopt a more moderate "addiction goods."

我猜想，作者正是考虑到了这一点，对drug的翻译既没有采用比较正统&药物&也没有采用比较流行的&毒品&，二是采用了较为温和的&瘾品&。

Because fruit color is an important index, we difficultly produce fruits with good color if we don't adopt pouching technology, so we must adopt pouching planting technology in order to gain fruits with high quality.

因果品的色泽是重要指标，不采用套袋技术生产色泽鲜艳的果品是非常困难的。

About design programs of propylene tower post weld whole heat treatment, we have made analyses and compare from the various technical and economic aspects, and in vertical state of large pressurized vessel, we propose to adopt the internal combustion heat treatment method, in horizontal state of it, to adopt high temperature flue gas heat treatment method, and propose center combustion tube method as the future direction of technical developmnet insights.

摘要围绕丙烯塔焊后整体热处理的各种设计方案，从技术、经济等方面进行分析对比，提出对超大型压力容器，立置状态下宜采用内燃法热处理；卧置状态时宜采用高温烟气法热处理，并提出将中心燃烧管法作为今后技术发展方向的见解。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。