查询词典 administrative management

Article 55 Whoever, in violation of the provisions of the first paragraph or the second paragraph of Article 35 of this Law, conducts test of pollution by motor-driven vehicle or vessel's exhaust fume without authorization of the administrative departments of environmental protection under the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government or the authorization of the departments of communications, fishery or other competent authorities exercising supervisory and administrative power according to law, or practices fraud in the test, he/she shall be ordered to stop the illegal act, make rectification within a time limit and may concurrently be imposed upon a fine of not more than 50,000 yuan by the administrative department of environmental protection under the people's government at or above the county level or the departments of communications, fishery exercising the power of supervision and management according to law

第五十五条违反本法第三十五条第一款或者第二款规定，未取得所在地省、自治区、直辖市人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门的委托进行机动车船排气污染检测的，或者在检测中弄虚作假的，由县级以上人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门责令停止违法行为，限期改正，可以处五万元以下罚款

The system have played an important role in Fucheng traffic administrative penalty organization, Mianyang Sichuan Province, promoted the level of manage administrative penalty cases datum, raised the service quality of traffic check, improved administrative speed, imposure quality and management level of impose personnel, and so on.

系统已经在四川省绵阳市涪城区交通稽查征费所发挥了重要作用，全面提升了交通稽征行政处罚案件数据的管理水平，在提高交通稽查征费服务质量、提高行政办事效率、提高征费人员的素质和管理水平等方面起到了重要的作用。

The Hong Kong Special Administrative Region shall be responsible on its own for matters of routine business and technical management of civil aviation, including the management of airports, the provision of air traffic services within the flight information region of the Hong Kong Special Administrative Region, and the discharge of other responsibilities allocated to it under the regional air navigation procedures of the International Civil Aviation Organization.

第一百三十条香港特别行政区自行负责民用航空的日常业务和技术管理，包括机场管理，在香港特别行政区飞行情报区内提供空中交通服务，和履行国际民用航空组织的区域性航行规划程序所规定的其他职责。

At present, in the course of managing and punishing, by the reason of legal system, a great deal of factors of subject, inside mechanism, external environment condition, manage punishment can"t suit perfecting the situation of socialist market economy, the structuring, the harmonious society with our country. The question of the following several respect has appeared in administrative practices of public security behavior:First, it is not clear to manage the value orientation punished, motive of enforcing the law is fuzzy, the urgent work trends towards the favourable phenomenon generally; Second, the range of containing punished in public security management loses contact with reality, smudgy, the basis to punish is ambiguously in public security management; Third, violate the proper principle of administrative penalty, Punish lopsidedly and heavily and lopsidedly and lightly; Fourth, manage and punish and punish doing one"s best to the unit in public security; Not tight when fifth , manage the procedure ofpunishing in public securitying, the operating is not strong.

当前公安机关在实施治安管理处罚中，由于法律制度、执法主体、内部机制、外部环境诸多因素的影响，与我国健全社会主义市场经济、构建和谐社会的形势不适应，在公安行政实践中出现了以下几个方面的问题：一是实施治安管理处罚的价值取向不明，执法动机模糊，急功趋利现象普遍；二是治安管理处罚的涵盖范围脱离实际、模糊不清，治安管理处罚依据含糊；三是违反行政处罚适当原则，处罚畸重畸轻；四是治安管理处罚对单位处罚不力；五是治安管理处罚程序不严密，操作性不强。

The problem is even higher level of "industrial and commercial administrative organs stake in the quality of registration" itself, the State Administration for Industry and Commerce as a result of only the "registration" management, introduction of "industrial and commercial administrative organs stake in the quality of registration" is to further standardize the Administration of Industry and Commerce equity management department of the quality registration act, safeguarding market order and transaction security, and better protect the company, shareholders, and other interested persons pledgee interests.

问题是更高的"工商行政管理机关的水平，在股权登记质量"本身，对国家工商，作为唯一的"登记的行政"管理，"工商行政管理机关实行股份登记质量"，就是要进一步规范工商行政管理局公平的质量管理部门登记行为，维护市场秩序和交易安全，更好地保护公司，股东和其他利害关系人，质权人的利益。

Based on analyzing the problem existed between file producing and administrative method,and the contradiction between the management need for a large number of file s in enterprise and finite templates in administrative system,a mode of file producing and management method based on self-defining template is proposed.

在对现有信息系统中文档生成和管理方法存在问题分析的基础上，针对企事业单位大量文档管理与信息系统有限模板之间的矛盾，提出了一种基于Word自定义模板的文档生成和管理模式。

To implement policies and regulations of national radio management, to draft local laws and regulations of radio management; to be in charge of the assignment and management of radio frequency resources according to the national plans; to examine and endorse allocation of addresses and usage of radios, to assign frequency and call letters, to issue the licenses for radio stations, to be in charge of collecting fees that concern radio management; to organize and direct the construction of wireless monitoring net and the monitoring work for electromagnetic environment, to organize and implement the supervision towards radio in accordance with the law, to maintain the order of electric wave in the sky, to be in charge of administrative enforcement of Law of radio management; to guide and supervise agencies of radio management, to undertake the foreign affairs of radio management.

贯彻执行国家无线电管理的政策、法规，起草无线电管理地方性法规和规章；依据国家规划，负责无线电频率资源的指配与管理；审批无线电台的地址设置和使用，指配频率和呼号，核发电台执照，负责无线电管理有关收费工作；组织指导无线电监测网建设及电磁环境监测工作，依法组织实施无线电管制，维护空中电波秩序，负责无线电管理行政执法；对无线电管理派出机构进行业务指导和监督，承办无线电管理涉外事宜。

This text proceeds with intension of government performance management of government and performance evaluation, has explained meaning of performance management of government, standard and value orientation of performance evaluation; has summered history and current situation of performance management of government in the West, and has analyzed the characteristic of performance management of government in the West; has analyzed predicament of performance management of government, and expounded improvement tactics pointedly; On the basis of discussing the necessity, research and existing problems of implementing performance management of our government, has explained how to structure the performance administrative system of our government , think that it should include structure principle , system platform and evaluation system, put forward implementing tactics of the performance management of our government finally.

本文从政府绩效管理及绩效评估的内涵入手，阐述了政府绩效管理的意义、绩效评估的标准及价值取向；对政府绩效管理在西方的历史和现状进行了概述，并分析了西方政府绩效管理的特点；就政府绩效管理的困境进行了分析，并有针对性地提出了改进策略；在论述了我国政府绩效管理的必要性、探索及存在的问题的基础上，阐述了如何构建我国的政府绩效管理体系的设想，认为应该包括确立构建原则、制度平台及评估体系，最后提出了我国政府绩效管理的推行策略。

The mentality of managing the people and "special privilege" bring priority and selfish d transposes the relationships between administrative organs and society, makes the administrative regulations show the tendency to value the administrative power and despise the citizen''s rights protection, think highly of management and look down upon service and take substance seriously and underestimate programmer.

同时，行政管理体制和行政运行机制也影响行政规章的制定：权限不清导致制定行政规章难以服从客观性、科学性；权责不统一导致功利主义倾向；命令与服从式的运行机制影响行政规章的合法性与适度性；封闭式的行政运行机制使行政规章脱离实际；部门起草行政规章草案使行政规章框架服从于部门运行机制而丧失科学性；行政机关立法人员素质影响行政规章质量。

In practice, while asset managers typically continue to exercise the core asset management functions, such as investment management, the trend is to outsource all or part of the administrative functions to related or external suppliers. Asset managers are generally interested in outsourcing administrative tasks such as net asset valuation, asset inventories, pre-centralization of orders, accounting reconciliation and communications with brokers/dealers, to enhance efficiency and monitor costs.

通常，为了提高效率控制成本，资产管理公司保留投资管理等核心的资产管理业务，而将净资产估值，预先集中定单处理，银行调节帐户核对与保险经纪人沟通等管理职能部分或者全部外包给其关联公司或第三方劳务外包公司。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。