查询词典 adjacently

Please keep the 37th act cited from George Washington the politesse and dignity in your behavior and words into your mind: when charting with elegant people with high status, don ' t lean your body on other material. Don ' t gaze other ' s face for longtime, and don ' t stand beside them so adjacently, keep one-foot-distance.

请记住乔治·华盛顿在举止和谈吐中的礼貌与端庄中提到的第三十七条法则：&与高雅人士交谈的时候，身体不要斜靠其他物体，不要长时间盯着别人的脸，也不要和他们站得太近，至少要有一步的距离。&

Under the construction conditions of different shield driving forces and without in-phase grouting, mutual influences of construction of shield tunnels traversing adjacently under existing underground large-scale structures were studied with the numerical simulation and 3D model tests.

建立了盾构掘进三维有限元模型，针对不同的盾构推进力和同步注浆未及时起到支撑作用的施工工况，采用数值模拟和室内相似模型试验方法进行了盾构隧道近接下穿地下大型结构施工的影响研究。

It first partitions the complex solid body into fine regular cells, which provides an intermediate structure for the grain filling and makes the locating of grains much easy. Then, an iterative adjustment process is performed to remove the overlaps between adjacently located grains based on their enclosing boxes.

首先以规则化基网格来剖分待填的实体，提供了一个中间层次，简化随机颗粒定位的复杂性；然后在生成满足统计特征的颗粒集合的基础上，提出先快速预填充，再基于包围盒进行颗粒交叠区域小步长迭代调整的改进技术。

Strongly positive immunostained thyroid follicular cells of EAT rats for TRAIL mainly distributed adjacently to infiltrating lymphocytes. Staining of infiltrating lymphocytes for TRAIL was found to be rather weak or even absent.

桥本甲状腺炎大鼠中TRAIL免疫染色强阳性甲状腺滤泡细胞多分布于浸润淋巴滤泡附近，浸润淋巴细胞中TRAIL免疫染色较弱。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。