查询词典 adjacent side

Put two adjacent fabrics(single-fibre cloth), each measuring 5 cm ×4 cm , side by side on a specimen measuring 10 cm × 4 cm, next, either sew roughly four sides of the specimen with white cotton sewing thread, or fold in half the specimen into 5 5 cm ×4 cm size so as to lay the adjacent fabric inside, and sew roughly at its near centr of the specimen with white cotton sewing thread to make the sewing line parallel to the folding line.

把两个相邻的织物，每5厘米× 4厘米，并排于试样测10厘米× 4厘米，在未来，无论是缝纫大约四个方面的标本与白棉缝纫线，或褶皱在一半标本到五五厘米× 4厘米大小等，以奠定相邻织物内，并缝合大约在其中心附近。该标本与白棉缝纫线，使缝纫机线平行的折线。

Take sample, with10cm length, weighing about 1/2 of two adjacent fabrics , fold to half the adjacent fabric, measuring 10 cm × 4 cm, at the centr of its shorter side, insert the flattened sample thread between the folded cloth so as to make the direction of the sample parallel to the longer side of the cloth ,and sew roughly three sides except the folded line with white cotton sewing thread

取样本， 10cm长，重约1 / 2的两个相邻的布料，折叠到一半相邻织物，测量10厘米× 4厘米，其较短的一边，加上平地样本线程之间折叠布等，以使该方向的样品平行于长边的布，缝大约三面除了折叠线与白棉缝纫线

Put two adjacent fabrics(single-fibre cloth), each measuring 5 cm ×4 cm , side by side on a specimen measuring 10 cm × 4 cm, next, either sew roughly four sides of the specimen with white cotton sewing thread, or fold in half the specimen into 5 cm ×4 cm size so as to lay the adjacent fabric inside, and sew roughly at its near centr of the specimen with white cotton sewing thread to make the sewing line parallel to the folding line.

把两个各自5厘米× 4厘米毗连的织布，并排放置成10厘米× 4厘米的试样，然后用白棉缝纫线粗略地在试样四周进行缝制，或把试样对折成5厘米× 4厘米大小以确保毗连的织物放在里面，然后用白棉缝纫线以平行于对折线的方向在试样近中心处进行粗略缝制。

Methods to help your baby every day rubbing his neck with his hands, I take a bath at home before the baby is done, our side 25, a total of 50, the baby will be the beginning of that pain, but it does not matter, we must pay attention to the way you are not too heavy, the first baby of the side because the side of regular habits, the back side of the tendon to some soft, instead of partial reinforcement on the other side of some hardware, that is, the hard side of the bars had not opened, there was a need physical therapy.

方法每天用手帮宝宝揉脖子，我家宝宝就是在洗澡前做的，我们一边25下，共50下，刚开始宝宝会有一点痛，不过不要紧，一定要注意你的手法不要太重，宝宝头偏了，是因为经常习惯一边后，倒的那一边的筋要软一些，而不偏的那一边筋就硬一些，也就是说，硬的那一边的筋还没有打开，所以要物理治疗。

The lower part is attached to the base plate, and the rectangular slot has (1) a first side wall adjacent to and parallel with the base plate, the first side wall being defined by a surface of the lower part,(2) a second side wall defined by a surface of the upper part, and (3) a bottom wall defined by a surface of one of the upper and lower parts.

紧固件，较低的部份是连接到底板、矩形槽有(1)第一次侧墙毗邻，平行底座、第一次侧墙被定义为一个表面的下方，(2)第二次侧墙定义为一个表面的上方，和(3)底壁由一个表面的上部和下部阀部件。

One side divider scroll assembly may be deactivated, while the right side crop divider scroll assembly remains powered for separating the two harvested rows from the adjacent row to the right side of the harvested rows during each subsequent pass of the harvester through the cane field.

最初的两排甘蔗被收割后，收割机在随后进行的每次收割时，其中一边螺旋装置是不活动的，而右边的螺旋装置仍然扶持还没收割的邻近甘蔗并将其与正在收割的甘蔗行分开。

After all of these six changes have been carried out on one side of the palate,the operated side becomes completely relaxed.It can be moved both posteriorly and medially to lengthen the side of the palate and to contact with the cleft margin of the non-operated side without tension.Obviously,there is no need to perform the same surgical maneuvers on the other side again.The cleft is then closed by layers.

手术时，在腭部的一侧作完改变的六项操作以后，手术侧的腭部即彻底松弛，可以充分后退，增加该侧腭部先天不足的长度，并随意向近中侧移动，与对侧的裂缘接触，不需要在对侧再作同样的手术操作，即可将裂隙缝合。

The head is slowly turned 90° toward the side where nystagmus is induced less intensely. Then the head is rotated 180° rapidly toward the opposite side. This article reports three cases of the ageotropic form of HC-BPPV that were cured by rapid head rotation. The three cases demonstrated that rapid head rotation was an effective maneuver to treat cupulolithiasis on the utricle side. It is recommended that rapid head rotation can be used for therapeutic diagnosis: If nystagmus subsides immediately after this maneuver, the diagnosis is cupulolithias is on utricle side. If nystagmus changes into the geotropic form, the diagnosis is cupulolithiasis on canal side or canalolithiasis in the anterior arm of horizontal semicircular canal. A repositioning maneuver for geotropic form can then be applied to treat these patients.

逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的3种耳石可能位置如下：水平半规管前臂的管耳石、管侧的顶帽沉石(canal side cupulo-lithias1s)与囊侧的顶帽沉石，本文报告3例以快速转头治疗逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕成功的病例，显示快速转头法对囊侧的顶帽沉石具迅速有效的治疗效果，对於逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的治疗，作者建议先以快速转头作治疗性诊断，若病人马上复原，诊断为囊侧的顶帽沉石；若眼振转为向地型，则诊断为水平半规管前臂的管耳石或管侧的顶帽沉石，进一步再以向地型的耳石复位法治疗病人。

Based on 3D steady and incompressible N-S equation and k-ε turbulent model, the aerodynamic performance of three different design options of 160 km/h container flat wagon was analyzed and compared using finite volume method. The three design options are as follows: the first design option has no headwall and the side surface of side beam is flat; the second and the third both have headwall and high side beam, and the side surface of side beam of the second is obtuse, while the third is cambered.

基于三维、不可压、定常N-S方程和k-ε双方程湍流模型，采用有限体积法对3种不同设计方案在运行时速为160 km/h的集装箱专用平车在有、无横风情况下的气动性能进行分析与比较，其中：方案一的平车无端墙，侧梁侧面平直；方案二和三的平车均加有端墙，且侧梁加高、侧面形状分别为钝形和弧形。

Based on 3D steady and incompressible NS equation and kε turbulent model, the aerodynamic performance of three different design options of 160 km/h container flat wagon was analyzed and compared using finite volume method. The three design options are as follows: the first design option has no headwall and the side surface of side beam is flat; the second and the third both have headwall and high side beam, and the side surface of side beam of the second is obtuse, while the third is cambered.

摘 要：基于三维、不可压、定常 N S 方程和 k ε双方程湍流模型，采用有限体积法对3种不同设计方案在运行时速为160 km/h的集装箱专用平车在有、无横风情况下的气动性能进行分析与比较，其中：方案一的平车无端墙，侧梁侧面平直；方案二和三的平车均加有端墙，且侧梁加高、侧面形状分别为钝形和弧形。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？