查询词典 adeptly

He adeptly uses local materials to break down the established boundaries between art and audience. As such, his work has attracted great attention from audiences.

库索旺是亚洲人气最旺的艺术家之一，他善于就地取材创作作品，通过让观众参与的方式打破艺术与观众的距离，并不断赢得关注。

Watching him adeptly run the system, along with his ability to put his hands on any piece of music he wanted to play, showed me that all this gear wasn't for the sake of having the gear, but of using it as a vehicle for exploring the world of music.

这个试听室有一个理由可让我花这么多的时间在此去聆听——它的声音极其细腻、优美、音色迷人。李先生拥有理想之声的时间仅仅有两周，他还说：&它们需要更多时间磨合。&

A whole ox is dissected adeptly with his swift hands as if to the company of Beethoven's Symphony of Fate, so quick that the ox might not know that it has been killed.

庖丁哥哥对俺说，他所爱好的是&道&，解牛到了心神合一的境界：刀子微微一动，整条牛就伴随着贝多芬的《命运》旋律解体了，而那牛可能还不知道自己已经死了呢！

The author describes adeptly the empathy and understanding that can occur between strangers bound by fate, and his account of the growing intimacy between Takahashi and Mari is moving.

作者以娴熟的手法描述了受命运牵引的陌生人之间所产生的共鸣及理解，作者对于高桥及玛丽间逐渐加深的亲密感的叙述也是飘忽不定。

This micro-political approach and methodology went beyond that kind of grand narrative principle and adeptly and faithfully exposed the complexity of the way we're living and the situation we are in politically.

这种微观政治学的态度和方法正超越了那种宏大叙事原则，它恰恰真实地揭示生活的复杂性和政治处境。

As a proficient and skilled musician Seb also plays guitar, cello and flute on many of his tracks as well as adeptly handling the programming and production.

作为一位熟能生巧的音乐人，Seb不但懂得吉他、大提琴和长笛，而且对音乐编排和制作也非常熟练。

Required to grasp basic theory and knowledge, skills and innovative designabilities; adeptly operate computer aided design software.Graduates will be engaged in fashion design, apparel making technique

要求学生掌握本专业的基本理念知识；具备服装设计师的能力和素质，即在设计、制板、工艺等方面具有一定的技能以及一定的创新设计能力，熟练使用计算机辅助设计软件。

But just as he so adeptly manages to spin, shake and shimmy his way past perplexed defenders in the post, Scola quickly manages to sidestep questions about his individual role by shifting the focus back to what matters most: his team.

但是，正如他善于使用转身，晃动和摆脱，他会让协防的人感到无所适从，斯科拉迅速设法将他工作的重点转移到最重要的事情：他在团队中团队的个人作用问题。

It focuses on training the students to adeptly use each design skill and make artistic designs from different angles, such as physiological, psychological, cultural and commercial angles.

环境艺术设计概论是环境设计方向的专业先导科目，它涉及室外设计、广场设计、园林设计、街道设计、景观设计、城市设计等多方面环境设计领域，注重训练学生运用各种设计技巧，从人的生理、心理、文化和商业等多角度出发进行艺术性设计。

Yet he has also steered Goldman adeptly through the crisis, betting correctly that the global investment banks would survive the turmoil and not be dismantled by regulators.

然而，他也精明地带领高盛度过了危机，正确地押注全球投行将从危机中生存下来，而且不会被监管机构拆分。

Must have Coordination and negotiation skill, flexible ideas, and be punctilious person.

必须具备较好的协调与谈判能力，头脑灵活，工作认真仔细

Result: 18 patients are all with simple eye.The pigment mole lies in nasal and temple sides of the ball conjunctiva,in which 2 lie in lacrimal caruncle and semilunar plica.

结果：18例患者均为单眼，色素痣大多数位于内外侧睑裂部球结膜面，2例位于泪阜及半月皱襞，经激光治疗后，10例色素痣消失，有5例行再次激光后消失，2例行第三次激光后消失，1例第四次激光后消失。