查询词典 adducing

It's necessary to confirm are a sonable term of adducing evidence for scientificly setting up the time limit of adducing evidence system.

确定一个合理的举证期限既是科学设置举证时限制度的必备内容，也是其得以良性运作的重要前提。

A new explanation of the reason on introducing the limitation period of adducing evidence is provided, and based on this,the relationship between limitation period of adducing evidence and efficiency of litigation is analyzed.

本文试图对设置举证时限的理由提出新的解说，并在此基础上剖析举证时限与诉讼效率的关系。

It is not the reason of introducing the system of limitation period of adducing evidence to prevent evidence assaulting and fulfil the responsibility of adducing evidence and the real reason is to improve the efficiency of litigation.

文章认为：防止证据突袭和落实举证责任并非是实行举证时限制度的理由，其真正理由在于提高诉讼效率。

The third chapter clarifies the reasonableness of the doctrine of presumptive wrongs applying to professional liability, inquires into the professional standards which determine whether it is the professional's fault or not in principle and speciality, and discusses further the burden of adducing evidence of professional's fault and determination of professional's counterargument.

第三章阐明了现阶段过错责任原则中之过错推定适用于专家责任的合理性，从原则性和特殊性两方面探讨了专家过错的认定标准，并进一步讨论了专家过错的举证和专家抗辩事由的确定。

Acorrding to the analysis of theories of sharing the burden of proof and the facts that will be proved,this article puts forward a system of stardard of sharing the burden of proof:the commom stardard is "the one claims,the one adduces proof;the special stardard will clear and definite clicents" ability of adducing evidence correspondent to different fact of case.

本文通过对各种有关举证责任分配理论和特定待证事实的分析，最终形成了一个行政诉讼举证责任分配的标准体系：即在一般标准中坚持&谁主张，谁举证&和举证能力强势方举证的分配原则，在特殊标准中进一步明确当事人对于不同案件事实的举证现实性。

It has been expounded in culture by the method of analyzing and adducing case.

文中通过分析和举出案例的方法进行了阐述。

After adducing many facts and listing some statistical numbers, he drove his contention to home in the end.

在举出许多实事并列出一些统计数字后，他终于把他的论点说清楚了。

Article 6 Where a labor dispute arises, a party shall be responsible for adducing evidence to back up its claims.

第六条 发生劳动争议，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。

To show to be true by reasoning or adducing evidence; prove

通过推理或引证说明真实性；证明。

An application that is not tied to utilitarianism is that different treatments of different people must be justified by adducing some morally relevant ground for different treatment.

没有被栓对功利主义的应用是必须通过举例另外治疗的一些道德上相关的地面辩解另外人民的不同的治疗。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。