查询词典 addressing

Beyond filling in the gaps in our knowledge of binaural fusion, we hope to begin addressing other problems.

在填补我们对双声道融接的知识上的空白之外，我们希望开始注重其他问题。

Judge Blount recovered himself and attempted to go on, addressing himself to Martin with an assumption of politeness that the latter understood was for the benefit of the ladies.

布朗特法官镇定下来，打算继续说下去，他对马丁装出一副彬彬有礼的样子说话。马丁认为那是因为怕太太小姐们不安的缘故。

"But given the bluntness of monetary policy as a tool for addressing developments that could lead to financial instability, the side effects of using policy for this purpose, and other difficulties, such circumstances are likely to be very rare."

"但是由于工具性的货币政策所导致的直接后果就是可能导致金融的不稳定，这也是这一政策的副作用，还有其他的一些问题，因此推出额外货币政策的可能很小。"

In 1918 the California State Board of Public Health adopted its first regulations addressing the use of sewage for irrigation.

在1918年，加利福尼亚州公共卫生委员会实行了第一部要求用污水管来排污的法规。

She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.

苔丝认出他来了，他就是那个在酒店里对她说粗话被克莱尔打倒的有钱的村夫。

Neurosciences on the Net is a searchable and browsable index of online neuroscience resources addressing neurobiology, neurology, neurosurgery, psychiatry, psychology, cognitive science sites and information on human neurological diseases.

神经系统科学线上：是一个可供搜索和流览的索引，它涉及到神经生物学、神经学、神经外科、精神病学、心理学以及认知科学等神经系统科学的网路资源，以及人类神经系统疾病的资讯。

After addressing, the bus master sends each byte of data to the memory and the memory generates an acknowledge condition.

处理后，总线主机发送的每个字节数据存储器和内存产生一个应答的条件。

She was having butterflies in her stomach when addressing the audience.

面对观众讲话她感到极度紧张。

To achieve natural ventilation, natural lighting at the same time meet the fire requirements, a multi-purpose indoor staircases complexes, staircases wells Road Shanpian caesium potassium use high-intensity fire glass, making glass ventilation Road indoor staircases at the same time addressing the needs of the natural lighting.

为实现自然通风、自然采光同时又满足防火要求，室内楼梯间成为一个多功能综合体，楼梯间井道利用高强度单片铯钾防火玻璃建成，使得玻璃通风道同时解决了室内楼梯间的自然采光需求。

Anticipating your wishes, I have desired the same horses you came with to be put to one of my carriages, and Ali, he whom you think so very ugly," continued he, addressing the boy with a smiling air,"will have the honor of driving you home, while your coachman remains here to attend to the necessary repairs of your calash.

伯爵看到这种情形心里感到很满意，当他想到这个小孩子也可以使他的一部分计划有希望实现的时候，一个微笑偷偷地爬上了他的脸；维尔福夫人对儿子叱责了几句，但非常温和，谁看了都知道不会起什么作用。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。