查询词典 additional note

GM will be cutting its dealership ranks by and additional 1,100 to 3,600 by next year.

通用汽车将削减其经销商队伍的和额外的1100至3600到明年。

You can learn more about financing credit card debt and get additional loan parameters for debt consolidation loans.

你能更多地了解融资信用卡债务，并获得额外参数贷款债务合并贷款。

If a company has a strong ability to service debt, it may be more likely to obtain additional bank credit needed to support growth.

如果一家公司有一种强烈的能力维修债务，它可能更可能获得被需要支援生长的另外的银行信用。

The future marriage law or the civil code should have the provisions about the variety of the debtee s need,the variety of the debtor s economic ability,the scope of validity of the alteration of maintenance and the special problem of the additional expenditure etc.

在修改婚姻法或者制订民法典亲属编时，应当从扶养权利人扶养需要的变化、扶养义务人经济能力的变化、扶养费变更的溯及力以及额外开支的特殊问题等方面加以规定。

The variable geometry truss mechanisms have been studied extensively and systematically by this project. The research plan has been completed all sidedly, and expected results have been obtained. Three new kinds of combination decahedrons and a new class of variable geometry truss mechanism, which is composed of an octahedron and three tetrahedrons connected in parallel form, are proposed. The position analyses for decahedrons, dodecahedrons, triple-octahedrons, combinations decahedron and a new type of structure of variable geometry truss mechanisms are presented by introducing additional extra linear displacement sensors and using resultant elimination and homotopy continuation algorithms. The method of kinematical analysis of variable geometry truss mechanisms is established.

课题组对变几何桁架机构进行了深入的研究，全面地完成了研究计划，取得了预期的成果；提出了三种新的十面体组合机构以及由一个八面体和三个四面体组成的新型变几何桁架机构的结构形式；应用结式消元、附加传感器和同伦方法等提出了十面体、十二面体、三重八面体、组合十面体和新型变几何桁架机构的位置分析方法；建立了变几何桁架机构运动分析的一般方法；建立了简洁的凯恩和拉格伦日动力学的模型；应用有限元和子结构方法，提出了变几何柞架机构弹性动力学模型，导出了逆动力学方程的显式形式；设计和研制了一台可折叠的八面体变几何杵架机构装置等。

Moreover, agreement must be reached before 2008 and should include additional support to decarbonize "developing" countries, funded in part by penalties for non-compliance of "developed" countries.

此外，必须在2008年前达成协议，协议应该包括为发展中国家的碳减排提供附加支持，部分资金应该来自于对发达国家的违约惩罚。

Nevertheless, with the absent of additional carbon sources, SDS can increase the dechlorination rate because of the solubilization effect.

而没有外加碳源时，由于SDS的增溶效应，促进了p，p'-DDT在辽河沉积物中的缺氧降解

Increase Decimal Button\\015\\015Displays an additional decimal place each time you click the button.

每单击一次本按钮小数位数即增加一位。

After you define a class, you can use it programmatically or declaratively without the need for an additional descriptor file.

在定义了一类之后，你可以编程式地或声明地的使用这个类，不需要添加额外的描述文件。

Based on the analysis of the current state of research on data deduplication technologies, this paper makes several conclusions as follows: a How to mine data characteristic information in data deduplication has not been completely solved, and how to use data characteristic information to effectively eliminate duplicate data also needs further study; b From the perspective of storage system design, it still needs further study how to introduce proper mechanisms to overcome the reliability limitations of data deduplication techniques and reduce the additional system overheads caused by data deduplication techniques.

通过对重复数据删除技术当前研究现状的分析，得出如下结论：a 重复数据删除中的数据特性挖掘问题还未得到完全解决，如何利用数据特征信息有效地消除重复数据还需要更深入的研究；b 从存储系统设计的角度，如何引入恰当的机制打破重复数据删除技术的可靠性局限并减少重复数据删除技术带来的额外系统开销也是一个需要深入研究的方面。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。