查询词典 acted

You've acted like an irrational jackass and it's time you stopped.

你的所作所为就象一个丧失理智的傻瓜，现在你该停止了。

The question of whether Hunt acted with intent when his knee connected so jarringly with Cech's head continues to burn, but he is adamant that the challenge was not premeditated.

关于亨特是否故意用他的膝盖顶撞切赫头部的问题还在激烈争论中，但他坚持这次事故不是预谋的。

In the Senate, which would have acted on a House-passed bill, Republican Judd Gregg spoke to reporters.

在参议院，他们可以审议众议院已经通过的方案，民主党Judd Gregg对记者说。

The way he acted towards people was to keep on good terms with them at the expense of principle.

他待人一团和气。他们没走多远，那位见事犀利的红土贩子就忽然想到，他要是作出容易受感动的样子来，那他的行动就显得更聪明了。

Kluge, as the children joined in song and then acted out a play involving rabbits.

这时候，孩子们开始唱歌，然后玩一个兔子游戏。

In two of her first films, Meryl acted alongside Robert De Niro (in 1978's "The Deer Hunter") and Dustin Hoffman (in '79's "Kramer vs. Kramer"). The films garnered Meryl her first Oscar nomination and her first win, respectively.

梅丽尓在她的两部早期电影《猎鹿人》和《克莱默夫妇》里与罗伯特·德尼罗以及达斯汀·霍夫曼同台飚戏，后一部影片更为梅丽尓收获了第一项奥斯卡提名以及第一樽小金人

Ill Holm, an expert on Kwakiutl culture at University of Washington's Burke Museum, had hear about the film from members of the tribe who had acted in the film.

urke博物馆的一位Kwakiutl文化研究专家Bill Holm从土著人那里得知本片，因为他们曾参与影片的拍摄。

She acted as if she were the lady of the house.

她表现得就好像她是女主人似的。

Zeus punished Poseidon and Apollo by sending them as bond-servants to King Laomedon, for whom they built the city of Troy; but he pardoned the others as having acted under duress.

宙斯罚波塞冬和阿波罗去给拉俄墨冬国王当奴隶，他们为国王建造了特洛伊城。但宙斯宽恕了其余的神祗，因为他们只不过是胁从。

Zeus punished Poseidon and Apollo by sending them as bond-servants to King Laomedon, for whom they built the city of Troy; but he pardoned the otxmfish as having acted under duress.

宙斯罚波塞冬和阿波罗去给拉俄墨冬国王当奴隶，他们为国王建造了特洛伊城。但宙斯宽恕了其余的神祗，因为他们只不过是胁从。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。