查询词典 act outrageously

The internal compensation act of adolesent offenders was significantly more than explicit compensation act.

犯罪青少年的内部补偿行为明显多于外显补偿行为。

"Corporations Act" means the Corporation Act 2001 of the Commonwealth of Australia

&公司法&指澳大利亚联邦的2001年公司法

A business corporation is generally organized for profit and is formed under a state's corporation act or business corporation act.

商务公司通常是按照州公司法或商务公司法成立并围绕利润运转的。

G To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the Company's holding company as defined by Sections 736 and 736 of the Companies Act 1985 as amended by the Companies Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the Company's holding company or otherwise associated with the Company in business

试译：旨在提供担保支持和/或在有或无对价的情况下，保证无担保债券、公司债券、有担保债券、抵押、押记、债务、利息、股息、证券、款项或股票的支付，或者保证任何公司或个人履行合同，尤其是保证（但不妨害上述规定的普遍性）以下公司履行合同：按1985年颁布、后经1989年《公司法》所修正的《公司法》第736节和第736节定义的暂时为公司的控股公司，或者是这些节所定义的公司控股公司的另一个子公司或与公司业务相关的其他公司。

To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the company's holding company as defined by sections 736 and 736 of the companies Act 1985 as amended by the Company Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the company's holding company or otherwise associated with the company in business and to give indemnities and guarantees of all kinds and by way of security as aforesaid either with or without consideration to mortgage and charge the undertaking and all or any of the real and personal securities of the company by a trust deed or other assurance and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person, persons, firm or company.

根据1989年修订版的1985年公司法的第736款和第736款定义的控股公司或其他附属条款有关控股公司商业往来有关上述安全的赔偿和担保的叙述保证支持/保证，无论是否考虑支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份，保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺，且提供各种赔偿和担保，无论是否考虑公司、商行或个人的资产财产，与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

By applying historical research method and interview method, this research elaborates the version of Archives Act draft, the essence of legislation and its relationship between politics, society and history. Last, the text tells the situation in revising Archives Act after its legislation.

本研究内容主要为我国档案法制定的过程，运用历史研究法及访谈法，暸解我国档案法制定的过程与阶段、档案法草案版本的内容、理念意涵与制定精神、档案法制定与政治、社会或历史背景的关连性，以及档案管理档案法制定后的修正情形。

A strong national defense program was begun. A draft act was passed(1940) to strengthen the military services. A Lend-Lease Act(1941) authorized the president to sell, exchange,or lend materials to any country deemed necessary by him for the defense of the United States.

有个强有力的国家防御计划也同时被启动。1940一个征兵法案被通过，用以加强军队。1941年一个租借法案授权总统可以和那些在保卫美国的行动中美国需要的国家进行买卖，货物交换或者进行借贷。

Toact as legal advisors for Chinese and foreign clients as entrustedto provide legal consulting service and draft related legaldocuments;to act as an agent in handling disputes,sending lawyersletters;and to act as an agent in participating in legalproceedings,arbitration or other affairs as entrusted byclients.

根据中外客户的委托，以担任中外客户法律顾问的方式，为客户提供法律咨询、起草有关法律文件，代理处理争议，签发律师函，代理参加诉讼、仲裁或客户委托的其它事务。

Methods During 2006.10-2007.5,twelve sessions hemodialysis of nine patients with active bleeding were conducted with regional citrate anticoagulation.The BUN,Cr,and ACT were determined before and after dialysis.In addition,ACT was also measured at the artery and venous end.

9例活动性出血肾衰竭患者12次行RCAHD，检测透析前后肾功能、电解质，并测定透析前后及透析器动、静脉端活化凝血时间，观察RCAHD的溶质清除效能及对电解质、出凝血指标的影响。

Through unveiling the innate-character of the act and the act of joint-crime, we interpret the two-fold characters of the abettors.

在这一章当中，通过重新科学揭示行为的本质特征进而重新诠释&共同犯罪行为&，我们最终揭示出了&共犯的二重性&的内涵。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。