查询词典 act outrageously

Two of the four alcohol oxygen atoms O3 in theligands act as oneμ2 bridged atom and the other two O6 act asμ3 bridge to link to Cuatoms together, resulting in the tetranuclear structure.

而立方烷型四核铜骨架配合物是分子中四个Schiff碱配体各提供一个亚氨基N、一个酚基O和一个醇羟基O，与四个Cu一起形成立方烷型四核铜骨架。

维持原判,Tindal CJ 提出了三条界定方式,沿用至今:"To establish a defence on the ground of insanity it must be clearly proved that, at the time of the committing of the act the party accused was labouring under such a defect of reason, from disease of the mind, as not to know the nature and quality of the act he was doing, or if he did know it, that he did not know he was doing what was wrong".

意为：犯罪之时，出于精神上的疾病；不了解所做之事的本质是何；不理解所做之事是不正当的。这其中第一条是必要条件，第二与第三条满足之一即可）。庭上要有人指认他的精神病史，并精神病学专家出庭作证。个人认为，这给法律的公正性加了许多水分。能够指认精神病史的，必定是熟识被告的亲朋好友，证据真实性有待查究。其次对于专家证据，一些权威总比另一些权威更具权威性，而法律是基于伦理道德以及常识的决断，不该被引入攀比权威的歧途。此外我个人认为，任何犯罪，小到行窃大到杀人放火，都是人类不正当的心理因素引发的过激的生理行为。我们怎么能为其中的一些人，由于他们的心理太过不正当，而对他们的生理行为从轻处决？物极而反么？即便如此，这条界线又该划在哪里才是合理的呢？

And then the author explains and differentiates the legal meanings of fraud in three aspects, that is , fraud in system of juristic act , fraud in system of tortious act , and crime of fraud.

其次解释了欺诈在整个法律体系中的三个层面上的意义：第一是法律行为制度中的欺诈，第二是侵权行为法上的欺诈，第三是，刑事欺诈即诈骗罪。

In case anyone propagates the privacy of any other person in writing or orally, or fakes acts to uglify the personality of other person overtly, or damages other person's reputation by ways of insulting and slandering, which result in a certain influence, such act shall be determined as act infringing the citizen's right of reputation.

以书面、口头等形式宣扬他人的隐私，或者捏造事实公然丑化他人人格，以及用侮辱、诽谤等方式损害他人名誉，造成一定影响的，应当认定为侵害公民名誉权的行为。

In case anyone propagates the privacy of any other person in writing or orally, or fakes acts to uglify the personality of other person overtly, or damages other person's reputation by ways of insulting and slandering, which result in a certain influence, such act shall be determined as act infringing the citizen's right of reputation.

以书面、口头等形式宣场他人的隐私，或者捏造事实公然丑化他人人格，以及用侮辱、诽谤等方式损害他人名誉，造成一定影响的，应当认定为侵害公民名誉权的行为。

The act of Accepting money afterwards entrusted or agreed on beforehand carries the characteristic of the rights-money-deal,which should be undoubtedly regarded as a crime of accepting bribes.But on the other hand,the problem as to whether the act of Accepting money afterwards unentrusted or unagreed on beforehand totally accords with the essence of a...

事前有请托或者有约定的&事后受财&行为具备权钱交易的本质特征，应以受贿罪论处没有争议；但事前既无请托又无约定的&事后受财&行为是否完全符合受贿罪的本质特征，应根据刑法的规定，依照罪刑法定原则，具体情况具体分析。

Justice Antonin Scalia wrote the decision for a unanimous court, and stated that no cost-benefit requirement exists when the agency is issuing health standards under the Clean Air Act.34 The court also rejected the argument that the delegation of authority to the EPA to issue the Clean Air Act standards was unconstitutionally vague because it did not give the ERA any basis for determining where to set the standard.

质疑者认为宪法没有给予环保局任何制定这标准的授权，因此环保局制定这一标准大概是违宪的，法庭同时驳回了这一争论。

Attenuation The trp operon is also controlled by attenuation A leader sequence in the polycistronic mRNA upsteam of the coding region of the trpE structural gene encodes a 14 amino acid leader peptide including two tryptophan residues The RNA leader sequence can for several possible stem-loop secondary structures,one of which can act as a transcription terminator whilst a different stem-loop can act as an anti-terminator.

弱化作用 trp 操纵子也受到弱化作用的调控。在trpE结构基因编码区上游的多顺反子mRAN上有一段前导序列，可以编码一个含有14个氨基酸的前导肽，此肽中含有两个色氨酸残基。

ACT, ACT YN THE LIVING PRESENT!

行动，就在此时此刻行动起来！

An act he has once committed is irrevocable, and that act of his, coinciding in time with millions of acts of others, has an historical value.

我们无法去挽回一个已完成的行为，而且一个人的行为在一定时间里与千百万其他人的行为巧合在一起，就具有历史的意义了。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。