查询词典 acquiescing

They feared for the purity of their wives and daughters. How could they expose these women to temptation and possible violation by acquiescing in the "Intolerable Acts" enacted by Parliament?

他们为妻子及女儿的贞洁担心害怕，他们怎麽可以默许英国国会所制定的「无可忍受的法案」，使得这些妇女处於诱惑与可能被强暴的环境中？

Smith urged Ariza to retract his trade request and be patient several times before finally acquiescing.

在阿里扎提出要被交易时，在答应之前，他曾经数次要求对方多加考虑。

Furthermore, acceptance or acquiescence in a course or performance rendered under this Purchase Order shall not be relevant to determine the remaining of this Purchase Order even though the accepting or acquiescing party has knowledge of the nature of the performance and opportunity for objection.

此外，接受或默认的一门课程或业绩作出根据本订购单不得以确定有关，其余的采购订单，即使接受或默许党的知识的性质，性能和机会异议。

Paul still tended to dictate to staff rather than communicate with them, and Ron, acquiescing to Paul's status as the elder brother and dominant personality in the company, was unwilling to force him to change his ways.

而罗恩呢，他把保罗当做兄长一样，而保罗又是公司说一不二的人物，他不愿也不能强迫保罗改变他的行事风格。

Her only justification lay in the fact, that she had been able to discern no method of rescuing him from a blacker ruin than had overwhelmed herself, except by acquiescing in Roger Chillingworth's scheme of disguise.

在那种动机之下，她作出了自己的抉择，而如今看来，她所选定购却是二者之间更加不幸的方案。

They feared for the purity of their wives and daughters. How could they expose these women to temptation and possible violation by acquiescing in the "Intolerable Acts" enacted by Parliament?

他们为妻子及女儿的贞洁担心害怕，他们怎麼可以默许英国国会所制定的「无可忍受的法案」，使得这些妇女处於诱惑与可能被强暴的环境中？

The success of the surge, which has been achieved by bribing the Sunnis, while acquiescing in ongoing ethnic cleansing, has produced a condition of relative peace in parts of the country.

美国以此换取了该国部分地区的相对和平。

Reading a great number of references, the author finds that most western scholars explain the realization and solution of the financial crisis by thinking that credit shrinkage results in business recession in the study of the financial crisis, that is, acquiescing in taking the financial media with inadequate capital as prerequisite.

通过阅读大量参考文献，笔者发现西方学者对金融危机的研究大多以信用收缩导致景气后退来阐述金融危机的实现和解决，即默认以资金不足的金融中介为前提。

So long as he is "in this body," the Christian continues to be tempted, continues sometimes to fall, growing more sensitive to sin as he lives nearer to God. But he will continue to repent, and to seek forgiveness, never acquiescing, never making excuses, never surrendering, but ever desiring to be further changed into Christ's image, stage by stage, as by the Lord, the Spirit.

这麼久，因为他是&在这个机构中，&基督教继续受到诱惑，继续有时塌下来了，变得越来越敏感，罪过，因为他的生活更接近上帝，但他将继续为思悔改，并寻求宽恕的，从来没有默许，从来没有找藉口，永不放弃，但任何时候都渴望得到进一步转变为基督的形象，分阶段，按主，精神。

Her only justification lay in the fact, that she had been able to discern no method of rescuing him from a blacker ruin than had overwhelmed herself, except by acquiescing in Roger Chillingworths scheme of disguise.

在那种动机之下，她作出了自己的抉择，而如今看来，她所选定购却是二者之间更加不幸的方案。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。