查询词典 acknowledge

When Elizabeth broke with the Catholic bishops who would not acknowledge her spiritual headship, and when William III deprived Sancroft and his suffragans who refused the oath of allegiance, a test was applied, dogmatic in 1559, perhaps not less so in 1690, which proves that no cause of exemption can be pleaded against the king when he acts as supreme governor of the Church.

当黄钱其濂打破了天主教主教团谁不承认她的精神校长，当威廉三世剥夺桑克罗夫特和他的suffragans谁拒绝宣誓效忠，测试，应用，教条式的在1559年，也许不是那么在1690年，这证明没有事业的豁免可以认罪，对国王时，他作为最高总督的教会。

However, the astrophysical of British Cambridge university that the person of this body that dragging ill incomplete is famous however teachs Hocking, he gets on the application of the theory of relativity of Einstein to the astrophysical, advanced the astrophysical ahead one stride, made enormous contribution to cosmic acknowledge for the mankind.

然而，这个拖着病残之身的人却正是大名鼎鼎的英国剑桥大学天体物理学教授霍金，他把爱因斯坦的相对论应用到天体物理学上，把天体物理学向前推进了一大步，为人类对宇宙的认知做出了巨大贡献。

By having such a belief, if we still remain reluctant to acknowledge the goods and bads in our society that polarize the roles of men and women, especially those that degrades the quality and humaneness of women; we are simply blind.

要是我们是相信的话，可是仍然对承认社会上存在种种分隔男女地位，特别是贬低妇女的质素和人性的事，仍存保留态度；那麼，我们都是瞎子！

I acknowledge that the lack of true hyphenation and justification control makes this particular execution less than ideal (and that could be a legitimate case against it), but for me, this works very well, and I think lots of our users would agree.

我承认，断字和对齐的不理想让它距离完美还有一段距离。但对我来说，这个作品非常好，很多用户也会同意。

They acknowledge him as an authority in this matter.

他们承认他是这方面的权威。

In face of so many evidence,he can do nothing but to acknowledge the mistake.

在这么多的证据面前，他不得不承认错误。

To obtain greater success in future, the New literature must acknowledge and eliminate the incompletion and defects attached to it.

期许在未来出现更大成就，新文学需要正视和剔除附赘在身的缺陷和不足。

I should like to acknowledge my indebtedness and gratitude to my graduate study supervisors.

我想对培养我的研究生导师表示感谢。

Loving a person: It's to know and to resolve; it's to apologize and to appreciate; It's to acknowledge and to correct; It's to considerate and to understand; It's acceptance but not tolerance; It's allowance but not indulgence; It's support but not control; It's care but not inquiry; It's release but not complain ; It's indelibility but not oblivion; It's to communicate but not order; It's to pray but not require; You can be romantic but not lavish; You can be easy to fall in love but never make it easy to let go.

爱一个人：要了解，也要开解；要道歉，也要道谢；要认错，也要改错；要体贴，也要体谅；是接受，而不是忍受；是宽容，而不是纵容；是支持，而不是支配；是慰问，而不是质问；是倾诉，而不是控诉；是难忘，而不是遗忘；是彼此交流，而不是凡事交待；是为对方默默祈求，而不是向对方诸多要求；可以浪漫，但不要浪费；可以随时牵手，但不要随便分手。

However, though he managed to get 'close without being seen' and indiscreetly catch his subjects in intimate moments (for example, Picasso is shown shirtless and buckling his belt next to an unmade bed) and even capture something essential about their personalities (Giacometti amongst his sculptures, looking like one of them), many of his photos also clearly acknowledge the photographer's presence; they are sometimes slightly out of focus and in most pictures of crowds, some people look straight into the camera.

他是设法靠近他拍摄的对象，在不被注意的情况下自然的记录下那个亲切的瞬间（例如那幅毕加索在没整理好的床边敞开衬衫系皮带的那幅作品）和他们内在的个性（例如Giacometti坐在和他很相似的雕塑品中那幅作品），他的很多作品也清楚地表面了摄影者的存在；他们有的时候些许偏离的焦点处在一堆图片之中，一些是直视这照相机。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。