查询词典 achieved

Results: All subjects achieved basal BG targets in a mean of 3.65 days.

结果：所有的受试者均在平均3.65天时达到基础血糖的目标值。

He and his schoolmates were of that remarkable generation of Chinese intellectuals, bilingual and bicultural, who achieved the miracle of bridging the gap between East and West.

他和他的同窗是显着的世代中国有知识者，双语的和双文化的，谁达成了剪刀撑的奇迹在东方和西方之间的缝隙。

Lastly, the ruin probability of the bidimensional perturbed risk model are studied, whose upper bound of Lundberg-type within infinit-time is obtained and discussed for the case of light-tailed using the martingale technique, the conclusion is gotten that the strength of the dependent of B strongly impact the upper bound can be achieved.

第四章主要研究了带有扰动项的二维风险模型的破产概率，应用鞅论的技巧，在轻尾条件下，求出Lundberg-type在无限时间内的破产概率的上界；并对破产概率的上界进行讨论，获得的相关性的强弱影响着破产概率可达到的上界。

When economy development is achieved when already all sorts of technologies can leave the some field of the limit of division of labor of the greatest work that send, social reproduction shows the dilate of the quantity only and did not have bifurcate process.

当经济发展达到已有各种技术所能引致的最大劳动分工限度的某一领域时，社会再生产只表现出量的扩张而没有了分叉过程。

The Gensio system＇s fixed point and its bifurcation behavior are studied, and the criteria of the stability of the fixed point and the system＇s bifurcation are achieved.

研究了Gensio系统平衡点的稳定性、分岔的动力学行为；得到了平衡点稳定性和系统分岔的判别条件。

Because the derivation of the extended system has a block lower triangular form, the method of splitting iteration is applied to compute simple bifurcation point, not only computational work is reduced, but also local quadratic convergence is achieved.

由于所构造的扩充系统的导数具有分块下三角形式，采用分块迭代的方法进行数值求解，不仅减少了计算量，而且是二次收敛的，从而为Navier-Stokes方程非退化简单分歧点的数值逼近提供了有效的算法。

In "the Fine Li Younger sister" in this work, fine Li is a pure attractive countryside girl, because yearned for the big city the lively life as well as each kind of countryside are unable the joy which hopes to attain or equal, then comes to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, achieved the different level by this method the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

刚才忘记把翻译内容发出来了我已经没积分了谁帮我把这个翻译后，然后再在我提问过的那个里面回答下，我就把积分都给你。简要内容：在《嘉莉妹妹》这部作品中，嘉莉是一个纯真漂亮的农村姑娘，因向往大城市的繁华的生活以及各种农村无法企及的快乐，便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此种手段来达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

Fine Li is a countryside girl, because yearned for the big city the life as well as each kind then come to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, to this achieved the different level the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

今天急用，望高手帮助。不要电脑直译那种问题补充：简要内容：嘉莉是一个农村姑娘，因向往大城市的生活以及各种便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

From the mill jade carving to the fine jade carving work, the jade carving develops along with society's development, the jade culture along with it richer --- Neolithic Age's Yulong, the jade, Shangzhou's jade knife, the jade spear, Spring and Autumn Period's sword decoration, the belt hook, Han Dynasty's auspicious beast, Tang Song flower-and-bird sends the hairpin, and the Yuan Ming and Qing Dynasties' big-ticket item jade carving, specially the Qing Dynasty, carved art to be possible saying that has achieved the Chinese jade carving history mountain peak.

从碾磨的玉器到精美的玉雕作品，玉器随社会的发展而发展，玉的文化随之更加丰富---新石器时代的玉龙、玉璧，商周的玉刀、玉戈，春秋的剑饰、带钩，汉代的瑞兽，唐宋的花鸟发簪，及元明清的大件玉雕，特别是清代，雕琢艺术可以说达到了中国玉雕史的巅峰。

The Identity-Based Encryption based on bilinear mapping which proposed by Boneh and Franklin is analyzed in detail. Some applications of IBE are achieved with simple variations of BF-IBE.

对Boneh和Franklin提出的基于双线性映射的IBE方案进行了详细地分析，利用双线性对的性质，设计了此方案的一些简单变形实现IBE系统的某些实际应用。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。