查询词典 accumulation

The results show that: This tablet can decrease the rat"s footpad swell induced by Freud"s, inhibit the permeability of the blood capillary in inflammatory joint and decrease the 11-2 level in serum while increasing the rat"s body weight,(2) It can lower the rat"s temperature and the permeability of the blood capillary in inflammatory joint induced by collagen and inhibit the delayed type hypersensitivity,It can lower the stickiness of full blood and the accumulation of erythrocyte obviously inblood stasis model rats,lt can inhibit the formation of hemolysin and decrease the index of carbon granule clearance in mice, It can lower the permeability of celiac blood capillary and inhibit the granulomatous hyperplasia by sc cotton ,It can inhibit the pain induced by acetic acid and raise the pain threshold value of heat stimulation.

结果表明：关络通片能明显降低佐剂性关节炎大鼠左右足趾肿胀度，降低大鼠炎症关节的通透性，抑制其IL-2含量，对大鼠体重增长缓慢有一定的改善作用；能改善Ⅱ型胶原诱导性关节炎大鼠的表征指标及炎症关节的通透性，对其迟发型超敏反应有一定的抑制作用；对血瘀模型大鼠，能显著性降低其全血粘度、血浆粘度、红细胞压积；能抑制小鼠的溶血素抗体生成，抑制小鼠网状内皮系统的吞噬能力，具有一定的抑制机体免疫功能的作用，能抑制小鼠腹腔毛细血管通透性增高，抑制大鼠棉球肉芽组织增生，具有一定的抗炎作用；能抑制小鼠醋酸扭体反应、提高小鼠热板痛阈值，具有一定的镇痛作用。

This paper analyzes and investigates the carbon carbon-accumulation environment and process in peatlands from both theory and practice.

本论文从理论和实例两个方面对泥炭地聚碳环境和聚碳过程进行了分析和探讨。

Article 19 Party A should deposit accumulation fund for employees according to the law and regulations, and negotiate the cardinal number and proportion within the policy framework.

第十九条甲方按规定为职工缴存住房公积金，并在政策规定的范围内协商确定缴存基数和比例。

Salina, the effect of them on growth andβ-carotene accumulation of D.

salina BJ的生长和β-胡萝卜素积累速率进行了初步的比较。

Wenzhou foreign private capital has been extended not only in major cities such as "carpet bombing" of the siege as "real estate corporation" acts, in fact, greater action is beginning to have a scale mobilization of capital accumulation, in the strategic development of the future of the city into a large scale real estate development.

温州外国私人资本已经扩大，不仅在大城市如"地毯式轰炸"的包围是"房地产公司"的行为，实际上，更大的行动已开始大规模调动的资本积累，在的战略发展前途的城市变成一个大规模的房地产开发。

Based on accumulation of long-term experiences, CATT brought up "Regional Conservation Plan of Historic Area in Tamsui" as follow-up proposition for historic preservation and urban design mechanism.

基於长期的经验累积，於2007年提出「淡水历史风貌区域保存计画--保育型的都市设计计画」，作为后续有关於古迹保存与都市设计机制的建议。

The spatial spread of cattail community primarily was the result of the gradual accumulation of contaminations and nutrients in water and soil, and the important reason why the removal efficiency of contaminations declines can be found in the decrease of wetland area.

香蒲群落在空间上的扩展，主要是水和土壤中污染物和营养逐渐积累的结果，湿地面积的减少是污染物去除效率下降的重要原因。

Big leaf area could increase photosynthetic product;Less scourgelike caudex differentiation makes accumulation of corm material more efficient.

在花魔芋生长期间发现了大叶片植株、耐寒植株、少鞭状茎分化植株和高球茎增重系数植株等有益突变。

Jiaxin Texture company has leadership positions of pattern cautery with skills accumulation and overseas cooperation for many years.

佳信模具经过多年的技术积累和海外技术合作，在模具腐蚀方面占有主导地位。

The results show that, when the computational error and its accumulation are eliminated effectively, the laminar flow in OFR with perfect-symmetric boundaries behaves in a pattern of central symmetry and circumferential uniformity while the turbulent flow field presents a centrally symmetric and circumferentially non-uniform structure with 8 transverse vortices arrayed circumferentially in a way of central symmetry, similar to Taylor vortices in Couette flow.

模拟结果表明在有效消除计算随机误差以及误差积累的情况下，几何边界理想对称OFR内的三维层流流场呈现出良好的中心对称性和周向均匀性，而湍流流场中心对称的同时呈现出周向非均匀结构－在圆周上生成8个中心对称排列的横向漩涡，其形态与Couette流中的泰勒涡类似。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。