查询词典 accumulation layer

Close correlation was also found between the SOD activity and the cell density and substance accumulation. When SOD activity is higher or lower than 0.710×10^8 cells^(-1)min^(-1), the cell density and accumulation of 13-carotene and protein were lower. When SOD activity reached 0.710×10^8 cells^(-1) min^(-1), the cell density, and accumulation of β-carotene and protein were the highest.

盐藻SOD活性与细胞密度及物质积累关系密切：在SOD活性为0.710×10^8 cells^(-1)min^(-1)左右时，盐藻细胞密度、β-胡萝卜素和蛋白质的积累量都最高，而在SOD活性较低或较高时，盐藻细胞密度、β-胡萝卜素和蛋白质的积累量都较低。

No evident regularity was found in the depth from 15 to 30 cm. There was an obvious accumulation of OM and TN in the top 30 cm of the fallowed soils, of which the accumulation of OM was faster than that of TN and there was more accumulation in no-tillage compared to tillage. Soils applied with inorganic and organic fertilizers had much more OM and TN at 0～5 cm and 5～15 cm depth than soils applied with only inorganic fertilizers and soils without fertilization. However, OM and TN in these treatments were less than that in fallow treatment. No significant differences in OM and TN contents were found between fertilization treatments. Only in the 5 cm of top soils, OM and TN of the soils treated with only inorganic fertilizers were more than that of CK.

长期休闲的土壤在整个耕层有明显的有机质和氮素累积，其中碳的累积快于氮的累积，免耕条件下比耕翻条件下累积量更大。0～5 cm和5～15 cm土层有机肥与无机肥配施的处理，其有机质和全氮质量分数均显著高于单施化肥处理和不施肥处理，但均低于休闲处理；15～30 cm土层各培肥处理则无明显差异；单施化肥的土壤有机质和全氮质量分数高于不施肥处理，但这种差异只在表层（0～5 cm）较显著。

During the whole fruit development including own-rooted and grafted watermelon fruits, the invertase, sucrose phosphate synthase and sucrose synthase together acted on sugar accumulation and constitution, and accumulation of hexose sugar was more than sucrose accumulation in grafted and owned-rooted watermelons.

在整个果实发育过程中，Inv、SPS、SS共同作用于嫁接西瓜和自根西瓜果实的糖分积累及构成；嫁接和对照西瓜果实以己糖积累为主，蔗糖积累为辅。

The results indicated that the accumulation of Mn in the cell wall (accumulation rate as high as 36.34%) and the vacuole of the leaves (accumulation rate as high as 65.64%) might be one of the mechanisms of tolerance and hyperaccumulation of Polygonum hydropiper to Mn. Most Mn in leaves were the speciation of H2O-solubility organic salts or manganese oxalates. The content of chlorophyll a did not change under different Mn concentration treatments except that its content decreased remarkably when Mn concentration was 8000μmol/L in solutions. The membranes were not banned by Mn when its concentration was less than 5000μmol/L in solutions; Under different Mn concentrations of Mn, the content of their soluble proteins of leaves had changed at some stage. The activity of SOD and POD were gradually improved with the increasing of Mn concentration, which could eliminate activated oxygen free radical, This might be the other physiological mechanism of tolerance and hyperaccumulation of Polygonum hydropiper responding to Mn.

结果表明：锰在水蓼叶片非活性代谢部分的积累是其解毒耐锰的主要机制之一；水蓼叶片中的锰大部分以水溶性有机盐或草酸锰的形态存在；在锰浓度处理为8000μmol/L时，叶绿素a含量显著降低，而在其它处理条件下，叶绿素a无明显变化；在锰处理≤5000μmol/L时水蓼叶片的细胞膜还没有受到明显伤害；水蓼叶片的可溶性蛋白含量随锰处理浓度不同而变化，说明植物在代谢和结构上发生了调整；随锰处理浓度的增加，水蓼叶片SOD和POD活性提高，保护酶活性的提高又可清除活性氧自由基，这是水蓼耐高锰和累积锰的一种生理响应机制。

Thirty-seventh article in violation of this Ordinance, the unit does not apply for registration of housing accumulation fund or deposit-based employees for housing accumulation fund account set up procedures by the housing accumulation fund management center for ordered deadline; overdue handled, is 10,000 yuan more than 5 million fine.

第三十七条违反本条例的规定，单位不办理住房公积金缴存登记或者不为本单位职工办理住房公积金账户设立手续的，由住房公积金管理中心责令限期办理；逾期不办理的，处1万元以上5万元以下的罚款。

Thirty-ninth article in violation of this Ordinance, the misappropriation of housing accumulation fund, and the recovery of the housing accumulation fund misappropriation; have the illegal income, confiscate the illegal income, into the housing accumulation fund; constitute a crime, shall be held criminally accountable; not constitute a crime, directly responsible to the director and other personnel directly responsible shall be given administrative punishments.

第三十九条违反本条例规定，挪用住房公积金的，追回挪用的住房公积金；有违法所得的，没收违法所得，并入住房公积金；构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分。

There are two basic and conventional contamination accumulation modes,one is the common slow contamination accumulation and the other is a sea fog type of rapid contamination accumulation with high conductivity that naturally takes place in coastal areas.

在常规的缓慢积污和沿海的、自然的、高导电性的海雾型快速积污2种基本积污形式之外，内陆地区出现与人类活动相关的、高导电性的降水降雪型快速积污。

The results implied that NO/ROS-induced ABA accumulation come from de novo synthesis pathway rather than degration of conjugated forms. The protein synthesis inhibitor actidone blocked the NO-induced ABA accumulation while having no effects on ROS-induced ABA accumulation, indicating that the action of NO was gene-expression dependent and that of ROS was gene-expression independent. These results suggested that NO may serve as a stress signal in the regulation of ABA-biosynthesis and ROS may serve as substrate in ABA biosynthesis or be involved in the regulation of enzyme activities.

1ABA合成抑制剂fluridone抑制ROS和NO诱导的ABA积累，表明NO／ROS诱导的ABA积累来源于ABA的从新合成而不是已有结合态ABA的代谢；(2)蛋白质合成抑制剂环己亚胺可以抑制NO诱导的ABA积累而对ROS诱导的ABA积累没有影响，说明NO的作用涉及基因表达而ROS的作用与基因表达无关，暗示NO的作用方式可能是作为一种干旱胁迫信号物质参与ABA合成的调节，而ROS则可能参与了相关酶活性的调节或直接参与了ABA合成的底物反应。

Don Quixote is a funny and sorrow story, a work that makes readers taste deeply sorrow when they are laughing at scenario of story. This text divides the meaning of Don Quixote into three layers. The first layer is taste layer, to analyse the comedy of absurdness and the tragedy of sublimity in Don Quixote. The second layer is history layer, to analyse that Don Quixote reflects the

本文把《堂吉诃德》的意蕴分为三个大层次，第一层是审美情韵层，主要分析了《堂吉诃德》荒诞的喜剧美和崇高的悲剧美；第二层是历史内容层，结合塞万提斯本人的经历和西班牙当时的历史，分五个层次进行阐析——塞万提斯本人的真实映射、西班牙社会的真实写照、摩尔人被驱逐的血泪史、西班牙海外殖民历史的曲折反映、反映了西班牙人文主义者与农民的社会关系等；第三层是哲理意味层，剖析了堂吉诃德的疯癫中显示的生命真实，从中看到知识分子"知其而不可为而为之"的人生态度，也映射出的塞万提斯的人文主义思想及其信仰危机和他心中的宗教理想，表现了作为文艺复兴后期代表的塞万提斯的进步的人文主义思想，蕴涵着作者心中无法磨灭的宗教理想，寄托了塞万提斯心中的爱憎和理想。

The results indicated that the ice sample was obviously divided into four layers as micro-pollution layer,cleaned layer,mixed layer and precipitate layer after aqueous bromamine acid solution was completely frozen.

试验表明，溴氨酸水溶液完全冻结后，冰样可分为4层：微污染层、洁净层、混合层和析出层。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。