查询词典 accessible set

This English translation of Gao's early play and his theoretical essay on modern Chinese drama will not only make the realist play accessible for English-speaking readers worldwide but also reveal the early formation of the playwright's unique theatric creativity and theory.

高行健是2000年诺贝尔文学奖得主，也是一位优秀的前卫实验剧作家。本书译自它的写实主义剧作《绝对信号》。该剧是中国剧作史上头一部只依靠舞台灯光与音效来呈现角色情感的剧作。本书也翻译了他早期关於剧本创作理念的文章，译者并以专文分析高行健的戏剧创作内涵。本书出版的目的是希望将高行健的戏剧创作，推荐给英语世界的广大读者。

Accessible and thorough treatment of estimation theory.

对于估计理论有着易于接受且全盘彻底的介绍。

A bulb thermometer, or a non-imbedded thermocouple or resistance temperature detector applied to the points accessible to the usual bulb thermometer.

将球管温度计，或未置热电偶或电阻器的温度设施，放在合适的位置。

Theurgy and ritual can make them stronger, more accessible to the shaman.

巫术和仪式能够增强他们，让萨满们更容易接触到他们。

A LITTLE road not made of man , Enabled of the eye , Accessible to thill of bee , Or cart of butterfly .

一条非人工的小路，让我的眼睛能够看见蜜蜂的车辕，或是蝴蝶的马车。

In the process of mining, milling and steel and rare earth melting, thoron element was released to the accessible environment together with smoke, wastewater and disposed slag, leading to radioactive contamination to the environment.

在采矿、选矿、钢铁和稀土冶炼等生产中，钍元素随烟尘、废水和废渣排放至环境中，造成放射性污染。

From an internationally renowned expert, here is an accessible and utterly fascinating one-volume history of the Crusades, thrillingly told through the experiences of its many players—knights and sultans, kings and poets, Christians and Muslims.

从国际知名的专家，这里是一个平等的，没有迷人的一个量的十字军东征的历史，惊险通过其众多的球员，骑士和苏丹，国王和诗人，基督徒和穆斯林的经验告诉。

Therefore, as to the relief of citizen rights, the latter is more accessible and active.

因此，在公民权利救济方面，行政监察专员是一种更容易接近、更积极主动的救济方式。

Toilets must be reasonably accessible, clean, functional, stocked with toilet paper and hand soap, provide running water for washing hands, be adequately ventilated, and lighted at night.

洗手间应合理取得、干净、可使用，储存手纸和肥皂，提供流动的洗手水，足够的通风和夜间照明

Elaine and I are accessible via toll-free number and fax as well.

谚语，我都可以通过免费电话号码和传真等。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？