查询词典 accelerated

In accord with the promotion in the photosynthetic oxygen evolution and ATP content, the transient increase in chlorophyll fluorescence after the termination of actinic light was increased; and meanwhile, the half-time of re-reduction of P700〓 in the presence of DCMU after a pulse light under background far-red light was shortened by approximately 30%, indicating that cyclic electron flow around PS1 was accelerated by the treatment.

与此同时，我们还发现经NaHSO〓处理后，蓝藻细胞的作用光关闭后叶绿素荧光瞬时上升的幅度增加，同时在远红光背景下和DCMU存在时，饱和闪光后蓝藻细胞P700〓再还原的半时间缩短约30％，表明低浓度NaHSO〓溶液处理能够促进蓝藻细胞围绕PSI的循环电子传递。

The temperature of flue gas out of air preheater in boiler is normally about 120～180℃, the flue gas enter the absorb tower from the bottom via pre-deduster and is accelerated by venturi tube at the bottom of absorb tower, then is taken to circulating fluid bed. The materials are in the circulating fluid bed, due to the effect of flow, the gas-phase and solid-phase generate fierce turbulence and combination and are fully contacted, then form polymers constantly during the ascending and return downward, while the polymers are constantly disassembled during fierce turbulence and elevated by airflow, which makes the slip velocity between gas and solid reach the tenfold times of single slip velocity.

首先从锅炉的空气预热器出来的烟气温度一般为120～180℃左右，通过预除尘器后从底部进入吸收塔，然后烟气通过吸收塔底部的文丘里管的加速，进入循环流化床，物料在循环流化床里，气固两相由于气流的作用，产生激烈的湍动与混合，充分接触，在上升的过程中，不断形成聚团物向下返回，而聚团物在激烈湍动中又不断解体重新被气流提升，使得气固间的滑移速度高达单颗粒滑移速度的数十倍。

With change of calcium sulfate shape and reduce of compact degree of coat layer on phosphate rock, the velocity of second stage reaction of SSP is accelerated by active addition agent, and with intensification of mass transfer, the rate of first stage reaction of SSP is promoted by ultrasonic.

活化添加剂促进酸矿反应的重要途径是改变硫酸钙结晶的晶习，减弱硫酸钙对磷矿包裹的致密程度，特别表现为对第二阶段的反应十分有利，而超声波对酸矿反应的促进主要表现为提高第一阶段反应的传质过程强度。

The ministry said the van driver, who has been detained, accelerated and hit the man when protesters began to throw stones after he tried to drive past the pickets.

该部说，面包车司机，谁已被拘留，加速和击中该名男子时，示威者开始投掷石块后，他试图开车过去，尖桩。

New options include the Grass Valley FIRECODER Blu board, for accelerated Blu-ray output support and the Grass Valley HDSPARK PCI Express board that offers real-time, HDMI-based video preview with separate audio output for high-quality monitoring.

新的选择包括草谷FIRECODER蓝光局，为加速蓝光输出支持和草谷HDSPARK PCI Express显卡，提供实时， HDMI接口的视频预览有独立的音频输出的高品质监测。

The horizontal force and vibration in this paper produced by several reasons are concluded as follows: wheel partial to one side; cargo eccentricity when trolley accelerated; the rough rail; steel wire with different phase angle, and so on.

本论文研究分析小车在小车轨道方向运行时产生大车方向上的激振力；偏斜行走引起的水平轮作用力、偏心加速时引起的水平力、轨道不平顺引起的水平力，制造误差及钢丝绳相位差产生的力等。

The new evolution that Comrade Wang Ronghua teachs a party to build the job to obtain to general offers sufficient affirmation, think cadre team is built, accelerated young change pace, to the end of last year average age is teacher and student of clerk of whole town middle and primary school 44-50 year old.

王荣华同志对普教党建工作取得的新进展给予充分肯定，认为干部队伍建设，加快了年轻化步伐，到去年底全市中小学书记教学平均年龄为44-50岁。

Also, potassium top-dressing at panicle initiation stage, accelerated translocation of photosynthates to sinks.

插秧两周后的分蘖期施氮可促进有效蘖生长，而且在幼穗分化始期施肥可加快光合产物向营养汇的转运。

International competition and science and technology progress, urged carriage means, carriage tool, carriage organization and the revolutionary change that manage a concept, ship is large change, specialization, modern course is accelerated, international carries a network to become better day by day, modern other people sheds a service to be used extensively, haven regards the key position that carries integratedly and modern other people as drifting important node, raised new taller requirement to haven function.

国际竞争与科技进步，推动了运输方式、运输工具、运输组织和治理理念的革命性变化，船舶大型化、专业化、现代化进程加快，国际运输网络日臻完善，现代物流服务被广泛采用，港口作为综合运输的枢纽和现代物流的重要节点，对港口功能提出了新的更高要求。

With the domestic mobile phone operators explained commenced TD terminal testing to Domestic TD-SCDMA standard in China's 3G core layout at an accelerated speed.

随着国内移动电话运营商络绎展开TD终端测试，以国产TD－SCDMA标准为核心的中国3G布局开始提速。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。