查询词典 abuses

Make sure their own corporations are not complicit in human rights abuses

确保自己的企业不与他方串通侵犯人权

The Catholic cantons, however, also strove to abolish abuses, issuing in 1525 a Concordat of Faith with important reforms which, however, never found general recognition.

天主教各州，不过，也力图取消滥用的情况，在1525年发行1协约的信仰与重要的改革，但从来没有发现普遍承认。

Loyal to the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of rectitude his aims would be the strict maintenance of public order, the repression of many abuses though not of all simultaneously (every measure of reform or retrenchment being a preliminary solution to be contained by fluxion in the final solution), the upholding of the letter of the law (common, statute and law merchant) against all traversers in covin and trespassers acting in contravention of bylaws and regulations, all resuscitators (by trespass and petty larceny of kindlings) of venville rights, obsolete by desuetude, all orotund instigators of international persecution, all perpetuators of international animosities, all menial molestors of domestic conviviality, all recalcitrant violators of domestic connubiality.

在对本国的最高宪法所规定的国家最高权力的一片忠诚和与生俱来的正义感的驱使之下，他所追求的目标就是严格地维护社会秩序，扫除各种弊端，然而并非齐头并进（每一项改革或紧缩措施都是初步的解决，经过融化吸收，导致最后的解决）。对一切串通起来进行抗辩者，一切条例和规章的违反者，一切试图恢复已废止并失效的文维尔权者，国际间一切迫害的高声煽动者，国际间一切仇恨的鼓吹者，一切对家庭欢聚的卑鄙的破坏者，一切对夫妻关系死不悔改的亵渎者，要严格执行一切法律条文。

There is enough in St. Paul to show us that the Corinthian peculiarities were ignoble accretions and abuses.

有足够的，在圣保罗向我们显示，科林斯的特殊性，被卑鄙accretions和滥用的情况。

Perhaps, however, the greatest blame should be placed on factors such as grossly inefficient management; the rampant practice of guanxi, cronyism and nepotism; excessively large work forces; abuses of social ....

然而，最主要的原因可能是极低效的管理、关系的普遍运用、任用亲信和裙带关系、大量过剩的劳动力、社会救济金的滥用，当然还包括腐败。

Let us come to what are called abuses.... It will be found that it is our ambition, our avarice, our cupidity that have wrought all these evils on the people of God.

" "让我们来有什么所谓的虐待……它会被发现，这是我们的雄心，我们的贪欲，我们的cupidity已经紧张得要命，所有这些邪恶对人的上帝。

Deficiently inheriting our nation's historical cause with a thin foundation in internal cause, our nation is subjected to great stress under the strong impact of external causes, and all kinds of unexpected abuses emerge in the unprecedented range and depth.

涉及的领域之广，压力之大也是空前的现象。

The first time in Latin America that a democratically elected leader has been convicted of such abuses.

这是第一次在拉美民主选举的领袖因为这样的暴行而被判罪。

However, now because of artificial the pollution mines and abuses with depredation, have already make water of can use the quantity just reduce.

然而，现在由于人为污染和掠夺性开采与滥用，已使水的可用数量正在减少。

Lawyers who take on sensitive cases or who seek redress for abuses committed by Communist Party officials are suffering a consistent pattern of abuse, including arrest and prosecution, harassment, suspension of their licenses or disbarment, and violent attacks.

承接敏感案件或者试图抑制党滥用职权的律师们一直在遭受各种形式的打压，包括逮捕、被起诉、骚扰、吊销从业资格证书，以及被查封或收到粗暴攻击。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。