查询词典 absence

"Absence of adequate insurance is a crucial factor regarding receipt of suboptimum medical care, and might be a more feasible factor to address than many other personal and societal factors," they write."However, addressing this factor alone is unlikely to resolve all disparities in cancer screening and treatment."

他们写道，没有足够的保险是有关于接受非最佳医疗照护最关键的因素，相较于其他个人与社会因素来说，这可能是容易达成的一个因子；然而，仅针对这项因素不可能解决所有在癌症筛检与治疗上的差异。

"Absence of adequate insurance is a crucial factor regarding receipt of suboptimum medical care, and might be a more feasible factor to address than many other personal and societal factors," they write.

他们写道，没有足够的保险是有关于接受非最佳医疗照护最关键的因素，相较于其它个人与社会因素来说，这可能是容易达成的一个因子；然而，仅针对这项因素不可能解决所有在癌症筛检与治疗上的差异。

In the absence of barter economy, the economy might have ground to a complete halt and deteriorated to subsistence agriculture.

在缺乏易货经济，经济有可能地面完全停顿和恶化的生存农业。

For the purposes of the study, NCCP was defined as noncardiac chest pain presenting as substernal chest pain in the absence of significant epicardial coronary artery stenoses.

作者们解释，因此，这项研究的目的，以未发生显著心脏表面冠状动脉狭窄的情况下，发生胸骨下胸痛的非心因性胸痛来定义。

You leave them, it is with a failing that they can do just as will witkout you. This is not sullenness nor indifference,nor absence of mind; but they are intent solely on their own thoughts and you are merely one of the subjectsthey exercise them upon, they live in society as in a solitude.

第一点，你接近他们时他们毫不表示快乐和高兴，你离开他们时，他们有的感觉是有你没你无两样，这不是一种落弱寡和，也不是无动于衷，或者是心不在焉，而是他们一味专注于自己的思想，你仅仅是他们花费时间考虑的对象之一，他们生活在社会中却如同独处一隅。

I regret bitterly The years of loving you in both Your presence and absence, regret The law, the vocation That forbid me to keep you, the sea A sheet of glass, the sun-bleached Beauty of the Greek ships: how Could I have power if I had no wish To transform you: as You loved my body, As you found there Passion we held above All other gifts, in that single moment Over honor and hope, over Loyalty, in the name of that bond I refuse you Such feeling for your wife As will let you Rest with her, I refuse you Sleep again If I cannot have you.

我非常遗憾爱你的这些年不管你在与不在，遗憾那法律，那神召阻止我持有你，大海一块玻璃板，太阳漂白的希腊船美神；如何我能有魔力假如我没有意愿将你改变：虽然你爱我的身体，虽然那时你发现我们所拥有的激情在一切礼物之上，在那独特瞬间超越荣誉和希望，超越忠诚，以那结合的名义我拒绝你因你妻子而有的这般情感会让你同她度过余年，我拒绝你再次上床如果我不能有你。

"The Company" in the absence of exceptional circumstances described in that Superstring Technology Co., Ltd..

"本公司"在无特殊说明的情况下均指超弦科技有限公司。

In the absence of an agreement on the proportion of suretyship, the sureties shall be jointly and severally liable.

第十二条同一债务有两个以上保证人的，保证人应当按照保证合同约定的保证份额，承担保证责任。

Be liable In the absence of an agreement on the proportion of suretyship , the sureties shall be jointly and severally liable .

如果合同中没有约定保证的份额，保证人应承担连带责任。

In the absence of an agreed or explicitly agreed scope of the suretyship guaranty, the surety shall be liable for payment of all the above costs.

当事人对保证担保的范围没有约定或者约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。