查询词典 abridging

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, orprohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech

国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或

And as to ourselves indeed, in under- taking this work of abridging, we have taken in hand no easy task, yea rather a business full of watching and sweat.

并不比准备筵席的人，想使众客都称心，更容易；但我们为了为大众服务，才欣然担负起这项艰苦的工作。

"Shall make no law respecting an establishment of religion or prohibiting free exercise there of, or abridging freedom of speech, or of the press, or of the right to petition for a redress of grievances."

国会不得制订与宗教组织相关的法令，也不得禁止宗教自由，更不得限制言论或新闻自由，或限制人民和平集会向政府陈情诉愿的权利。

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平集会和向政府请愿伸冤的权利。

Whereas one of the participants in the three, which developed the processor cell, examines the possibility of abridging the investments in the release of these microcircuits by its own forces, company IBM declared about the beginning of release cell according to the standards 65 nm.

鉴于其中一名参与者为三个，其中发达国家的处理器细胞，审查的可能性剥夺的投资，释放这些微型自己的力量，公司对IBM公司宣布开始释放细胞按照标准65纳米。

The 14th amendment also bars the states from abridging the "privileges and immunities"(19th-century-speak for "rights") of citizens of the United States.

第14项修正案还禁止州政府剥夺美国公民的&特权与豁免&（十九世纪对&权利&的称呼）。

And these may be reduced to three principal or primary articles; the right of personal security, the right of personal liberty, and the right of private property: Because as there is no other known method of compulsion, or of abridging man's natural free will, but by an infringement or diminution of one or other of these important rights, the preservation of these, inviolate, may justly be said to include the preservation of our civil immunities in their largest and most extensive sense.

这些权利可以简化为主要或初始的三条；人身保障权利，人身自由权利，以及私有财产权利：因为除了侵犯或缩减这人或那人的这些重要权利之外，不知道还有什么方式可以强迫或缩减一个人的自然的自由意志，保护这些权利免于被侵犯，可以说便包括了在最大和最广泛的意义上对我们的世俗豁免权利的保护。

Amendment I Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平集会和向政府请愿伸冤的权利。

Quote|''Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

'''国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平集会和向政府请愿伸冤的权利。

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

国会不得制定关于下列事项的法律：确立国教或禁止信教自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平集阿会和向政府请愿伸冤的权利。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。