查询词典 abreast

My main reason for subscribing to this magazine is to keep abreast of advances in science.

我订阅这本杂志的主要原因是为了跟上前进在科学。

It is not possible to keep abreast of the normal tides of acquisition.

你很难赶得上滚滚而来的收藏的速度。

Carry as highway, railroad, waterborne, aviation, a variety of carriage way such as through traffic say hasten is mature, the application of through traffic flat pallet is wider and wider, pallet traffic already became the whole world accepted with container transport, bow-backed carry one of means of 3 kinds of through traffic that keep abreast of, got the high attention of world each country and take seriously.

随着公路、铁路、水运、航空运输、联运等多种运输方式曰趋成熟，联运平托盘的应用越来越广泛，托盘运输已成为全球公认的与集装箱运输、驼背运输并驾齐驱的三种联运方式之一，受到了世界各国的高度关注与重视。

Carry as highway, railroad, waterborne, aviation, a variety of carriage way such as through traffic say hasten is mature, the application of through traffic flat pallet is wider and wider, pallet traffic already made the whole world accepted with container transport, bow-backed carry one of kind of 3 kinds of through traffic that keep abreast of, got the high attention of world each country and take seriously.

随着公路、铁路、水运、航空运输、联运等多种运输方式曰趋成熟，联运平托盘的应用越来越广泛，托盘运输已成为全球公认的与集装箱运输、驼背运输并驾齐驱的三种联运方式之一，受到了世界各国的高度关注与重视。

His compassion then was in contrast to his feelings as a child, when he had feared and hated this burly, domineering figure who would come down the road with her three close women friends dressed in tweeds and brogues and looking "like a squadron of battleships in line abreast".

他的此种怜悯之心却与孩童时对这个身材健壮、飞扬跋扈的女人的恐惧与怨恨形成鲜明对比。那时的她通常都会身着粗花呢衣服脚穿厚底皮鞋，与她的三位亲密女友大摇大摆的走在路上，就像&一队一字排开的战舰&。

A detachment of carbineers, fifteen abreast, galloped up the Corso in order to clear it for the barberi

一队骑兵十五人联成一排疾驰到了高碌街，为赛马者清道。

It is made of brick and stone and is broad enough to accommodate 5 cavalrymen and 10 infantrymen marching abreast .

其中以明朝的规模最大。

By Dubai's old creek, wide-bottomed dhows, moored four abreast, are hidden by the cargo piled on the wharf.

迪拜的旧港湾，码头高高堆起的货物遮挡着那宽底桅杆，四四并排泊着的小船。

For instance, the talented person's manages machine-made FOAK being unable to keep abreast with economy social development sciencely and harmoniously; the talented person's policy law and regulation system construction still can not satisfy the development of the socialist market economy needs; high-level and short-supplied talented person's wisdom job is compared with internationalization level return a gap back to existence; the development of system obstacle removes of talented people have not yet really; the talented person's social security dynamics and the social developments competing gradually are fairly ill-adapted to the need to develop, etc.

在肯定改革开放进程中杭州人才软环境建设取得成就的同时，着重探讨了其人才软环境建设存在的主要问题：如，人才管理机制的创新还跟不上经济社会的科学、和谐发展；人才政策法规体系的建设尚不能满足社会主义市场经济发展的需要；高层次、紧缺性人才的引智工作与国际化水平相比还存在差距；人才流动开发的体制性障碍尚未真正消除；人才的社会保障力度与日益竞争的社会形势还不相适应等。

On the one hand, she pointedly expects to guide the political and social process according to her inner spirit and written principles and regulations, on the other hand, she whishes herself to be adaptable, so that she can keep abreast of the consistently developing process of social and political life.

一 面宪法之宏旨在于以其内在的精神、规则与原则指导现实的社会与政治生活的过程；另一面，宪法亦期望自身能够不断成长以适应现实中不断发展的社会与政治生活。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。