查询词典 abomination

Cursed be the man that maketh a graven and molten thing, the abomination of the Lord, the work of the hands of artificers, and shall put it in a secret place: and all the people shall answer and say: Amen.

那制造上主所憎恶的雕像或铸像，并将匠人的作品，放在暗处的人，是可咒骂的。全体人民应答说：阿们。

Cursed be the man that maketh a graven and molten thing, the abomination of the Lord, the work of the hands of artificers, and shall put it in a secret place: and all the people shall answer and say: Amen.

那制造上主所憎恶的彫像或铸像，并将匠人的作品，放在暗处的人，是可咒骂的。全体人民应答说：阿们。

We've already done that with smaller events by using town criers, for instance. A great example of this is the Abomination Quest in Duskwood, where the town crier will start screaming:"We are being attacked!"

我们已经在小任务中试过通过城镇中的传令员，一个显而易见的例子就是Dustwood的憎恶任务，那里的传令员会开始大叫&有外敌袭击！&

Why hast thou done this abomination before me that thou didst spurn me for a merchant of jalaps and didst deny me to the Roman and the Indian of dark speech with whom thy daughters did lie luxuriously?

77汝为何在余眼前作恶，为一名药喇叭商贾踢开余？[78]汝女为何不认余，并与罗马人及不通语言之印度人共寝于豪华床榻？

And do not think this abomination will save you," he snarled, raising the hammer higher and laughing as the ogre mage stepped back, fear washing across both his faces."

我现在就可以立刻砸碎你的头骨，那么这个时候你的命运又在哪里？

"Jo Saturnalia!" was a fun and festive time for the Romans, but the Christians though it an abomination to honor the pagan god.

&乔农神节！&是一个有趣和罗马节日的时间，但基督徒虽然令人深恶痛绝的荣誉异教的神。

All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.

11：20 凡有翅膀用四足爬行的物，你们都当以为可憎。

Whatsoever goes upon the belly, and whatsoever goes upon all four, or whatsoever has more feet among all creeping things that creep upon the earth, them all of you shall not eat; for they are an abomination.

042 凡用肚子行走的和用四足行走的，或是有许多足的，就是一切爬在地上的，你们都不可吃，因为是可憎的。

Moving in the space between worlds, that hungered after magic and were very interested in any whotamed it and refined it to their own ends. These malign forces were abomination and juggernauts and

他们也不知道，在那无尽黑暗的深处有着多么可怕的强大存在，那些可憎的存在饥渴地追寻着魔法，并非常乐意看到试图开发和提炼它的人走向毁灭。

They had also reinstated the worship of the queen of heaven. This was a fertility cult like that of Artemis in Greece, and it seems that mostly the women, with the consent of their husbands, were the ones practicing this abomination.

他们恢复对天后的敬拜，这像希腊人对亚底米神的敬拜，一种生殖的礼拜仪式，且似乎大多数妇女经丈夫同意所做的一种可憎之事。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&